Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nastopati kot branilec/zagovornik tožene stranke
ento appear for the defence
deals Verteidiger für die beklagte Partei erscheinen/auftreten
frplaider pour la défense/ l'accusé
itfare causa della difesa/ dell'imputato
ruявляться судебным защитником обвиняемого
hrnastupati kao branitelj/zastupnik tužene strane
srнаступити као бранилац/заступник тужене стране
nastopiti kot nasprotna stran svoje stranke
ento operate against one's client
deseinem Kunden gegenüber als Gegenpartei auftreten
frfaire de la contrepartie au client
itfare la contro-partita al cliente
ruвыступить в качестве противной стороны к клиенту
hrnastupiti kao suprotna strana svoje stranke
srнаступити као супротна страна свог клијента
navzoče/prisotne stranke
enappearers
deErschienene
frcomparants
itcomparenti
ruприсутствующие стороны
hrnazočne/prisutne stranke
srприсутне странке
nepriključitev stranke k postopku
ennonjoinder
deunterlassen Einführung eines Streitgenossen in den Prozess
frdéfaut de réunion d'une partie
itmancata citazione di una parte
ruнепривлечение в качестве стороны по делу
hrnepridruživanje kao stranka u sporu
srнепридруживање као странка у спору
nujne stranke v postopku
ennecessary parties
denotwendige Streitgenossen
frparties nécessaires
itparti di un litisconsorzio necessario
ruнеобходимые стороны
hrnužne strane u postupku
srнужне стране у поступку
obveznost do nasprotne stranke
FINANCE
da
forpligtelse til modparten
,
forpligtigelse over for modparten
en
obligation to the counterparty
ga
oibleagáid i leith contrapháirtí
pl
zobowiązanie wobec kontrahenta
pt
obrigação para com a contraparte
ocena truda stranke
enCustomer Effort Score
deKundenaufwandsbewertung
esPuntuación del esfuerzo del cliente
frScore d'efforts du client
hrOcjena truda klijenta
itCustomer Effort Score
srOcena zalaganja klijenta
odvetnik nasprotne strani/ stranke
enopposing counsel
deAnwalt der Gegenpartei/ GegenAnwalt
fravocat de la partie opposante
itavvocato della parte opposta
ruадвокат противной стороны
hrodvjetnik protivničke strane
srадвокат противничке стране
Dostopnost