Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stranke u sporu/u postupku/zainteresirane strane
enparties to a case/to a dispute/to a (law)suit
debeteiligte Parteien /Prozessparteien
frparties intéressées/ partie dans un procès/ plaidantes
itparti in causa/ parte in un processo
ruсторона по делу/ заинтересованные стороны/стороны в процессе
slstranke v sporu/v postopku/zainteresirane stranke
srстранкае у спору/у поступку/заинтересоване странке
stranke u svađi
enparties at variance
deWiderstreitsparteien
frparties de divergence
itparti di divergenza
ruспорящие стороны
slstranke v prepiru
srстранка у свађи
šef stranke
enhead of a party
deParteichef
frchef du parti
itcapo di partito
ruруководитель партии
slšef stranke
srшеф странке
teritorijalni i osobni primat stranke
enterritorial and personal supremacy of a party
deterritoriale und persönliche Überlegenheit einer Partei
frsuprématie territoriale et personnelle d'une partie
itsupremazia territoriale e personale di una parte
ruтерриториальное и личное верховенство стороны
slozemeljski i osebni primat stranke
srтериторијални и лични примат странкае
tijelo/glasilo stranke
enparty organ
deParteiorgan
frorgane du parti
itorgano del partito
ruорган партии
slorgan/glasilo stranke
srпартијски орган
učinci koji se smatraju konačnim u odnosu na stranke
eneffects considered as definitive in respect of the parties to the litigation
deWirkungen, die für die Parteien des Rechtsstreits als fortgeltend zu betrachten sind
freffets considérés comme définitifs à l'égard des parties au litige
iteffetti considerati definitivi nei confronti delle parti della controversia
ruвоздействия, считающиеся окончательным в отношении сторон
slučinki, ki se štejejo za dokončne v razmerju do strank
srдејство која се сматрају коначним у односу на странке
ugovor koji još nisu potpisale sve stranke
eninchoate contract
deVertrag, welcher noch nicht von allen Parteien unterzeichnet ist
frcontrat non encore signé par toutes les parties
itcontratto non ancora firmato da tutte le parti
ruнедооформленный/незавершённый договор
slpogodba, ki ga še niso podpisale vse stranke
srуговор који још нису потписале све стране