Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to style
de(be)nennen/bezeichnen/betiteln/entwerfen/gestalten
frappeler/(dé)nommer/créer/dessiner/concevoir
it(far) chiamare/ (de)nominare/disegnare/dare uno stile
ruтитуловать/величать/вводить в моду
slimenovati/ogovarjati/naslavljati/titulirati/oblikovati
hrnazvati/osloviti/titulirati/oblikovati
srназвати/ословити/титулисати/нацртати
to style os…
desich den Titel eines … beilegen
frse donner le titre de …
itdarsi il titolo di…
ruприсвоить себе титул…
slprisvojiti se naziv/ titulo…
hrprisvojiti si naziv/ titulu…
srприсвојити си назив/титулу…
transition style
deÜbergangsstil
esestilo de transición
frstyle de transition
itstile di transizione
srstil prelaza
tripod style rock-filled log revetment
Building and public works
de
Bockstreichwand
,
Cavalettiwand
en
pole revetment on tripod braces
,
es
dique rustico de madera sobre estructuras pata de cabra
fr
endiguement rustique en bois sur trépieds
it
arginatura rustica con cavalletti di legno
typewriter-style keyboard
Information technology and data processing
da
skrivemaskinetastatur
de
Schreibmaschinetastatur
el
πληκτρολόγιο παρόμοιο με της γραφομηχανής
es
teclado de tipo máquina
fi
kirjoituskonenäppäimistö
fr
clavier dactylographique
it
tastiera dattilografica
,
tastiera del tipo macchina da scrivere
nl
schrijfmachinetoetsenbord
pt
teclado datilográfico
sv
skrivmaskinstangentbord
union-style seating
Humanities
da
"fælles kaffebord"-opstilling
,
forsamlingshusopstilling
de
Schulklassenanordnung(Tische in Längsrichtung)
el
κατακόρυφη διάταξη τραπεζιών με καρέκλες εκατέρωθεν
en
schoolroom perpendicular setup
,
es
montaje en aula con mesas perpendiculares
fr
disposition en peigne
it
allestimento a classe con tavoli perpendicolari alla presidenza
nl
klaslokaalopstelling loodrecht t.o.v.de voorzitterstafel
pt
disposição em sala de aula perpendicular