Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arrondir à la subdivision supérieure ou inférieure la plus proche
FINANCE
da
afrunde opad eller nedad til nærmeste underenhed
de
auf die nächstliegende Einheit auf-oder abrunden
el
στρογγυλοποιώ προς τα πάνω ή προς τα κάτω προς την πλησιέστερη υποδιαίρεση [1]
en
to be rounded up or down to the nearest subunit
es
redondeo por exceso o por defecto a la unidad fraccionaria más próxima
fi
pyöristää ylös-tai alaspäin lähimpään alayksikköön
it
arrotondare per eccesso o per difetto all'unità divisionale più vicina
nl
naar boven of naar beneden afronden op de dichtstbijzijnde ondereenheid
pt
arredondar, por excesso ou por defeito, para a subunidade mais próxima
sv
avrunda uppåt eller nedåt till närmaste underenhet
chronological subdivision
Documentation
da
kronologisk underdeling
de
zeitliche Unterteilung
el
χρονολογική υποδιαίρεση
en
chronological device
,
es
subdivisión cronológica
fr
subdivision chronologique
it
suddivisione cronologica
,
suddivisione di tempo
nl
chronologische ordening
sv
kronologisk indelning
common subdivision
Documentation
da
almen opdeling
,
almen underinddeling
de
Schlüsselung
el
κοινή υποδιαίρεση
es
subdivisión común
fr
subdivision commune
it
suddivisione comune
nl
algemene onderverdeling
pt
subdivisão comum
sv
allmän underindelning
cubierta de subdivisión
Maritime and inland waterway transport
da
skotdæk
de
Schottendeck
el
κατάστρωμα στεγανών διαφραγμάτων
en
bulkhead deck
es
cubierta de compartimentado
,
et
vaheseintetekk
fi
laipiokansi
fr
pont de cloisonnement
,
pont de cloisons
ga
deic bhulcaide
it
ponte delle paratie
,
ponte di compartimentazione
,
ponte stagno
mt
gverta tal-paratija
nl
schottendek
pl
pokład grodziowy
pt
convés das anteparas
sl
pregradni krov
sv
skottdäck
delivery without subdivision according to cast
Iron, steel and other metal industries
da
levering uden opdeling på aftapning
de
Lieferung pro Abstich ohne Trennung
fr
fourniture sans subdivision par coulée
it
fornitura senza suddivisione per colata
nl
levering zonder onderverdeling naar de gieting
sv
leverans utan uppdelning på avtappning
factor of subdivision
TRANSPORT
da
indelingsfaktor
de
Abteilungsfaktor
fr
facteur de cloisonnement
it
fattore di compartimentazione
nl
indelingsfactor
finesse de la subdivision
da
opdelingens detaljeringsgrad
de
Feinheit der Gliederung
el
λεπτομέρεια ανάλυσης
en
detail of breakdown
it
dettaglio del fallimento
geographical subdivision
da
geografisk inddeling
,
geografisk underdeling
,
geografiske hjælpetal
,
rumlig opdeling
de
Anhängezahl des Ortes
,
geografische | geographische Unterteilung
,
räumliche Gliederung
el
υποδιαιρέσεις τόπου
,
φυσικογεωγραφική κατανομή
en
geographical device
,
local subdivision
,
subdivisions of place
es
subdivisión geográfica
fi
alueen mukainen jako
,
paikan lisäluvut
,
yleiset paikan lisäluvut
fr
subdivision de lieu
,
subdivision géographique
it
suddivisione di luogo
,
suddivisione geografica
nl
geografische onderverdeling
ICES subdivision
Fisheries
bg
подучастък на ICES
da
statistisk ICES-underafsnit
de
ICES-Unterbereich
,
ICES-Unterdivision
el
στατιστική υποδιαίρεση ICES
es
subdivisión CIEM
et
ICES alarajoon
fi
ICES osa-alue
,
ICES tilastollinen osa-alue
fr
sous-division statistique du CIEM
it
sottodivisione statistica CIEM
lt
ICES pakvadratis
lv
ICES apakšrajons
nl
ICES-deelsector
pl
podrejon ICES
ro
subdiviziune ICES
sk
poddivízia ICES
sv
ICES-delsektion
NAFO subdivision
Fisheries
da
NAFO-underafsnit
de
NAFO-Teilgebiet
,
NAFO-Unterabteilung
,
NAFO-Unterdivision
el
υποδιαίρεση NAFO
es
subdivisión NAFO
et
NAFO alarajoon
fi
NAFO-osa-alue
,
osa-alue
fr
sous-division OPANO
,
subdivision OPANO
ga
forannán NAFO
it
sottodivisione NAFO
nl
NAFO-deelsector
pt
subdivisão NAFO
sl
podsektor NAFO
sv
Nafo-delsektion