Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to submit written observations to the Office
da
fremsætte bemærkninger over for Varemærkemyndigheden
de
beim Amt schriftliche Bemerkungen einreichen
el
υποβάλλω γραπτές παρατηρήσεις στο Γραφείο
fr
adresser des observations écrites à l'Office
nl
het Bureau schriftelijke opmerkingen doen toekomen
to waive the requirement to submit goods
da
indrømme fritagelse for at frembyde varerne
de
Waren von der Gestellung befreien
el
απαλλάσσω από την υποχρέωση προσκόμισης των εμπορευμάτων
es
conceder la dispensa de presentación-mercancías
fr
dispenser de l'obligation de présenter les produits
it
accordare la dispensa dalla presentazione delle merci
nl
ontheffing verlenen van de verplichting tot aanbrengen van goederen
pt
conceder a dispensa de apresentação-mercadorias
where the failure to submit by the final date set is due to reasons of force majeur or exceptional circumstances
fr
lorsque le non-respect du délai est dû à raisons de force majeure ou à des circonstances exceptionnelles
it
quando l'inosservanza del termine è dovuta a cause di forza maggiore o a circostanze eccezionali
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
vorlegen
(glagol)
sl izročiti,
izročati,
izročevati,
oddati,
vročiti,
vročati,
vročevati,
predložiti,
predati,
posoditi,
posojati,
izposoditi,
izposojati,
dati na posodo,
dajati,
založiti,
zalagati,
postreči,
streči,
postreči z,
servirati,
podati
en submit,
turn in,
turn over,
hand in,
serve,
lend,
loan,
lend out,
serve,
serve up,
attend,
attend upon,
attend on
sq dorëzoj,
huaj,
shërbej
fr servir
hr uručiti,
uručivati,
poslužiti,
posluživati