Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
subsequent crop
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
efterafgrøde
,
følgende afgrøde
de
Nachfrucht
en
following crop
,
next year's crop
,
succeeding crop
es
cultivo siguiente
fi
jälkikasvi
,
seuraavan vuoden sato
fr
culture suivante
it
raccolto seguente
nl
navrucht
pl
roślina następcza
,
roślina uprawiana następczo
sv
efterföljande gröda
subsequent donation of the aborted biological product
de
spätere Spende des abgetriebenen Schwangerschaftsprodukts
el
δωρεά του αποβληθέντος βιολογικού υλικού
es
donación subsiguiente del producto biológico abortado
fi
abortoituneen elimen tai kudoksen luovuttaminen
fr
don ultérieur du produit biologique avorté
nl
het afstaan van het biologisch product na abortus
sv
senare donation av den aborterade biologiska produkten
subsequent event
Accounting
da
begivenhed opstået efter statusdagen
de
Ereignis nach dem Bilanzstichtag
el
περιστατικό μετά την ημέρα του ισολογισμού
en
post balance sheet event
,
fi
tilinpäätöksen jälkeinen tapahtuma
fr
événement postérieur à la clôture
it
fatto posteriore alla chiusura
nl
gebeurtenis na balansdatum
pt
operação pós-balanço
sv
händelser efter balansdagen
subsequent event
Accounting
bg
последващо събитие
cs
události po datu účetní závěrky
da
efterfølgende begivenhed
de
Ereignisse nach dem Abschlussstichtag
el
μεταγενέστερα του ελέγχου συμβάντα
es
acontecimientos posteriores
et
järgnev sündmus
fi
tarkastusmenettelyjen jälkeinen tapahtuma
fr
événement postérieur aux travaux d’audit
ga
iar-theagmhas
hu
az ellenőrzés lezárását követő esemény
it
evento successivo
lt
poauditiniai įvykiai
lv
turpmāks notikums
nl
gebeurtenissen na verslagdatum
pl
późniejsze zdarzenie
pt
acontecimento posterior (aos trabalhos de auditoria)
ro
eveniment ulterior (auditului)
sk
následná udalosť
sl
kasnejši dogodek
sv
efterföljande händelser
,
händelse efter avslutad revision
subsequent financing for investments
FINANCE
da
efterfinansiering af investeringer
de
Nachfinanzierung von Investitionen
el
χρηματοδότηση μετά από επενδύσεις
es
financiación ulterior de las inversiones
fi
investointien jälkirahoitus
fr
financement postérieur des investissements
it
finanziamento a posteriori di investimenti
nl
financiering van investeringen achteraf
pt
financiamento posterior de investimento
subsequent handover procedure
Communications
de
nachfolgendes Weiterreichverfahren
fi
seuraava kanavanvaihtomenettely
fr
transfert intercellulaire courant
sv
efterföljande handoverprocedur
subsequent loss of cells and tissues
da
sent tab af celler og væv
de
späterer Verlust von Zellen und Gewebe
el
επακόλουθη βλάβη κυττάρων και ιστών
es
pérdida subsiguiente de células y tejidos
fi
myöhemmin seuraava solujen ja kudosten kato
fr
perte différée de cellules et de tissus
nl
uitgesteld cel-en weefselverlies
sv
senare förlust av celler och vävnader
subsequent order
ENVIRONMENT
da
orden
,
rækkefølge (i rum og tid
,
rækkefølge (i rum og tid)
de
Nachträgliche Anordnung
el
μεταγενέστερη εντολή (διαταγή
,
μεταγενέστερη εντολή (διαταγή)
es
orden subsecuente
fi
jälkitilaus
fr
commande ultérieure
it
provvedimento susseguente
nl
(erop) volgend bevel
,
volgende rangorde
pt
disposições subsequentes
,
ordem subsequente
sv
följande ordning
subsequent signal unit
Electronics and electrical engineering
da
efterfølgende signalenhed
de
nachfolgende Meldeeinheit
en
SSU
,
es
SSU
,
unidad subsiguiente de señalización
fi
seuraava sanomayksikkö
fr
SSU
,
unité de signalisation subséquente
it
unità successiva di segnalazione
nl
SSU
,
volgend-signaaleenheid
pt
unidade de sinalização subsequente
sv
efterföljande signalenhet
Dostopnost