Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
subsequent bankruptcy
LAW
de
Anschlußkonkurs
fr
faillite successive
it
fallimento successivo
nl
volgend faillissement
subsequent buyer
LAW
de
weiterer Käufer
fi
myöhempi luovutuksensaaja
,
myöhempi ostaja
fr
tiers acquéreur
it
terzo acquirente
nl
derde-verkrijger
,
derden-verkrijger
pt
terceiro adquirente
sv
senare köpare
subsequent confirmation
LAW
el
μεταγενέστερη επιβεβαίωση
fi
vahvistaminen jälkikäteen
fr
confirmation ultérieure
it
conferma successiva
sv
efterföljande bekräftelse
subsequent crop
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
efterafgrøde
,
følgende afgrøde
de
Nachfrucht
en
following crop
,
next year's crop
,
succeeding crop
es
cultivo siguiente
fi
jälkikasvi
,
seuraavan vuoden sato
fr
culture suivante
it
raccolto seguente
nl
navrucht
pl
roślina następcza
,
roślina uprawiana następczo
sv
efterföljande gröda
subsequent crop
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Nachfrucht
en
following crop
,
succeeding crop
es
cultivo siguiente
fr
culture suivante
it
coltura successiva
subsequent delivery capacity
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Nachlieferungsvermögen
es
capacidad de reenvio
fr
capacité de recharge
,
capacité de réapprovisionnement
it
capacità di ricarica
subsequent entry in the accounts
EUROPEAN UNION
FINANCE
cs
dodatečné zaúčtování
da
efterfølgende bogføring
de
nachträgliche buchmäßige Erfassung
el
βεβαίωση εκ των υστέρων
es
contracción a posteriori
fr
prise en compte a posteriori
it
contabilizzazione a posteriori
nl
boeking achteraf
pt
registo de liquidação a posteriori
sl
naknadna vknjižba
sv
bokföring i efterhand
subsequent event
Accounting
da
begivenhed opstået efter statusdagen
de
Ereignis nach dem Bilanzstichtag
el
περιστατικό μετά την ημέρα του ισολογισμού
en
post balance sheet event
,
fi
tilinpäätöksen jälkeinen tapahtuma
fr
événement postérieur à la clôture
it
fatto posteriore alla chiusura
nl
gebeurtenis na balansdatum
pt
operação pós-balanço
sv
händelser efter balansdagen
subsequent event
Accounting
bg
последващо събитие
cs
události po datu účetní závěrky
da
efterfølgende begivenhed
de
Ereignisse nach dem Abschlussstichtag
el
μεταγενέστερα του ελέγχου συμβάντα
es
acontecimientos posteriores
et
järgnev sündmus
fi
tarkastusmenettelyjen jälkeinen tapahtuma
fr
événement postérieur aux travaux d’audit
ga
iar-theagmhas
hu
az ellenőrzés lezárását követő esemény
it
evento successivo
lt
poauditiniai įvykiai
lv
turpmāks notikums
nl
gebeurtenissen na verslagdatum
pl
późniejsze zdarzenie
pt
acontecimento posterior (aos trabalhos de auditoria)
ro
eveniment ulterior (auditului)
sk
následná udalosť
sl
kasnejši dogodek
sv
efterföljande händelser
,
händelse efter avslutad revision
subsequent extension to the type-approval
Technology and technical regulations
da
senere udvidelse af typegodkendelse
de
nachforgende Erweiterung der Typgenehmigung
el
επέκταση επερχόμενη μετά την έγκριση
,
επελθούσα επέκταση της έγκρισης
,
μεταγενέστερη επέκταση της έγκρισης
es
posterior extensión de la homologación
fr
extension ultérieure de la réception
it
estensione successiva dell'omologazione del veicolo
nl
latere uitbreiding van de goedkeuring
pt
extensão posterior da homologação
,
extensão posterior da receção
Dostopnost