Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
status proceedings and subsequent proceedings concerning ancillary relief
EUROPEAN UNION
LAW
da
behandling af spørgsmålet om personers retlige status og behandling af spørgsmålet om de dertil knyttede retsfølger
de
Statusprozeß und Verfahren über Nebenfolgen
el
διαδικασία σε υποθέσεις προσωπικής καταστάσεως των φυσικών προσώπων και διαδικασίες που αφορούν τα συναφή θέματα
es
procedimiento en tema de estado y procedimientos conexos
fr
procédure en matière d'état et procédures concernant les effets connexes
it
procedimento in materia di stato ed i procedimenti connessi relativi alle conseguenze accessorie
nl
geding over de staat en procedure over nevengevolgen
pt
processo em matéria de estado das pessoas e processos relativos aos efeitos conexos
subsequent acts
EUROPEAN UNION
da
senere akter
,
senere retsakter
de
Folgerecht
,
nachfolgende Akte
el
μετέπειτα πράξεις
,
μεταγενέστερες πράξεις
en
subsequent decisions
es
actos subsiguientes
fi
myöhemmät sopimukset
fr
actes subséquents
it
atti successivi
nl
latere besluiten
pt
atos subsequentes
sv
senare rättsakter
subsequent address message
Communications
Electronics and electrical engineering
da
efterfølgende adresseinformation
de
Übernahmemeldungsadresse
en
SAM
,
es
SAM
,
mensaje subsiguiente de dirección
fi
jatko-osoitesanoma
fr
SAM
,
message d'adresse subséquent
it
messaggio successivo d'indirizzo
nl
SAM
,
volgend-adresbericht
pt
mensagem de endereço subsequente
sv
efterföljande adressmeddelande
subsequent application
Migration
da
senere ansøgning
de
jüngere Anmeldung
el
μεταγενέστερη αίτηση
fi
myöhempi hakemus
,
uusintahakemus
fr
demande ultérieure
nl
latere aanvrage
sv
efterföljande ansökan
,
senare ansökan
subsequent application for asylum
LAW
Migration
bg
последваща молба за убежище
cs
následná žádost o azyl
da
fornyet asylansøgning
de
Asylfolgeantrag
,
Folgeantrag auf Asyl
el
μεταγενέστερη αίτηση ασύλου
es
solicitud de asilo posterior
et
korduv varjupaigataotlus
fi
myöhempi turvapaikkahakemus
fr
demande d'asile ultérieure
ga
iarratas ar dhearbhú ina dhiaidh
,
iarratas ar thearmann ina dhiaidh
hu
ismételt menedékjog iránti kérelem
it
domanda di asilo reiterata
lt
vėlesnis prieglobsčio prašymas
lv
atkārtots iesniegums par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķiršanu
,
turpmāks patvēruma pieteikums
mt
applikazzjoni sussegwenti għall-ażil
nl
herhaalde asielaanvraag
,
latere asielaanvraag
pl
kolejny wniosek o nadanie statusu uchodźcy
,
kolejny wniosek o udzielenie azylu
pt
pedido de asilo subsequente
ro
cerere de azil ulterioară
sk
následná žiadosť o azyl
sl
naknadna prošnja za azil
,
ponovna prošnja za azil
,
ponovna prošnja za mednarodno zaščito
sv
efterföljande asylansökan
subsequent bankruptcy
LAW
de
Anschlußkonkurs
fr
faillite successive
it
fallimento successivo
nl
volgend faillissement