Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carry forward into subsequent period
Accounting
da
fremførsel i ny regning
de
Gewinnvortrag
,
Gewinnvortrag auf neue Rechnung
,
Saldovortrag
,
Saldovortrag auf neue Rechnung
,
Saldoübertrag auf neue Rechnung
,
Vortrag auf neue Rechnung
el
μεταφορά υπολοίπων
,
μεταφορά υπολοίπων εις επομένη χρήση
,
υπόλοιπο σε νέο
en
balance carried
,
balance carried forward to new account
,
balance to be carried over
,
carry-forward
,
opening balance
,
profit balance to be carried forward
,
profit carried forward
,
surplus carried forward to new account
fi
aloittava saldo
,
saldon siirto seuraavalle tilikaudelle
fr
report de solde
,
report à compte nouveau
,
report à nouveau
,
solde à nouveau
ga
iarmhéid atá le tabhairt ar aghaidh
it
riporto a nuovo
,
riporto dell'utile
,
riporto in conto nuovo
,
saldo a conto nuovo
,
saldo a nuovo
,
utile a nuovo
nl
overboeking naar nieuwe rekening
pt
saldo para o exercício seguinte
sv
ingående balans
,
överföra i ny räkning
condition subsequent of the policy
Insurance
da
betingelse resulterende fra policen
de
nachhaltige Bedingung einer Police
es
condición resolutoria de la póliza
fi
korvausvelvollisuutta koskeva ehto
fr
condition résolutoire de la police
nl
ontbindende polisvoorwaarde
pt
condição resolutiva da apólice
initiation and subsequent investigation
fi
vireillepano ja sen jälkeinen tutkimus
fr
engagement de la procédure et enquête ultérieure
it
inizio della procedura e successiva inchiesta
nl
aanvang van de procedure en daaropvolgend onderzoek
message d'adresse subséquent
Communications
Electronics and electrical engineering
da
efterfølgende adresseinformation
de
Übernahmemeldungsadresse
en
SAM
,
subsequent address message
es
SAM
,
mensaje subsiguiente de dirección
fi
jatko-osoitesanoma
fr
SAM
,
it
messaggio successivo d'indirizzo
nl
SAM
,
volgend-adresbericht
pt
mensagem de endereço subsequente
sv
efterföljande adressmeddelande
subsequent acts
EUROPEAN UNION
da
senere akter
,
senere retsakter
de
Folgerecht
,
nachfolgende Akte
el
μετέπειτα πράξεις
,
μεταγενέστερες πράξεις
en
subsequent decisions
es
actos subsiguientes
fi
myöhemmät sopimukset
fr
actes subséquents
it
atti successivi
nl
latere besluiten
pt
atos subsequentes
sv
senare rättsakter
subsequent application
Migration
da
senere ansøgning
de
jüngere Anmeldung
el
μεταγενέστερη αίτηση
fi
myöhempi hakemus
,
uusintahakemus
fr
demande ultérieure
nl
latere aanvrage
sv
efterföljande ansökan
,
senare ansökan
subsequent application for asylum
LAW
Migration
bg
последваща молба за убежище
cs
následná žádost o azyl
da
fornyet asylansøgning
de
Asylfolgeantrag
,
Folgeantrag auf Asyl
el
μεταγενέστερη αίτηση ασύλου
es
solicitud de asilo posterior
et
korduv varjupaigataotlus
fi
myöhempi turvapaikkahakemus
fr
demande d'asile ultérieure
ga
iarratas ar dhearbhú ina dhiaidh
,
iarratas ar thearmann ina dhiaidh
hu
ismételt menedékjog iránti kérelem
it
domanda di asilo reiterata
lt
vėlesnis prieglobsčio prašymas
lv
atkārtots iesniegums par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķiršanu
,
turpmāks patvēruma pieteikums
mt
applikazzjoni sussegwenti għall-ażil
nl
herhaalde asielaanvraag
,
latere asielaanvraag
pl
kolejny wniosek o nadanie statusu uchodźcy
,
kolejny wniosek o udzielenie azylu
pt
pedido de asilo subsequente
ro
cerere de azil ulterioară
sk
následná žiadosť o azyl
sl
naknadna prošnja za azil
,
ponovna prošnja za azil
,
ponovna prošnja za mednarodno zaščito
sv
efterföljande asylansökan
Dostopnost