Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
subsidiary undertaking
ECONOMICS
Business organisation
Accounting
da
dattervirksomhed
de
Tochterunternehmen
el
θυγατρική επιχείρηση
es
empresa filial
fi
tytäryritys
fr
entreprise filiale
it
impresa affiliata
,
impresa controllata
,
impresa figlia
nl
dochteronderneming
sl
hčerinska družba
,
odvisna/podrejena družba
sv
dotterföretag
subsidiary undertaking
bg
дъщерно предприятие
da
dattervirksomhed
de
Tochterunternehmen
el
θυγατρική
,
θυγατρική επιχείρηση
es
filial
et
tütarettevõtja
fr
entreprise filiale
ga
fochuideachta
it
impresa figlia
lt
patronuojamoji įmonė
nl
dochteronderneming
pl
jednostka zależna
pt
filial
subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking
Business organisation
Accounting
da
datterdattervirksomhed
de
Tochterunternehmen eines Tochterunternehmens
el
επιχείρηση θυγατρική μιας θυγατρικής επιχείρησης
es
empresa filial de una empresa filial
fr
entreprise filiale d'une entreprise filiale
nl
dochteronderneming van een dochteronderneming
subsidiary variable
SCIENCE
da
hjælpevariabel
de
Hilfsgroesse
,
Hilfsvariable
,
Hilfsveraenderliche
el
βοηθητική μεταβλητή
,
δευτερεύουσα μεταβλητή
en
auxiliary variable
,
es
variable auxiliar
fr
variable auxiliaire
,
variable subsidiaire
it
Variabile ausiliaria
pt
variável auxiliar
,
variável subsidiária
sub-subsidiary
Taxation
Business organisation
da
datterdatterselskab
,
datterdattervirksomhed
,
underliggende datterselskab
de
Enkelgesellschaft
el
θυγατρική της θυγατρικής
fi
tytäryhtiön tytäryhtiö
fr
sous-filiale
it
società sottoaffiliata
nl
kleindochter
,
kleindochtermaatschappij
,
kleindochteronderneming
sub-subsidiary
LAW
ECONOMICS
da
datter-datterselskab
de
Enkelgesellschaft
el
υποθυγατρική
en
sub-subsidiary company
,
tier-subsidiary
fi
tytäryhtiön tytäryhtiö
fr
sous-filiale
it
sottoaffiliata
,
subaffiliata
nl
kleindochter-onderneming
pt
subfilial
sv
dotter-dotterbolag
tax treatment of parent and subsidiary companies
FINANCE
Taxation
da
skattemæssig behandling af moderselskaber og datterselskaber
de
steuerliche Behandlung der Mutter- und Tochtergesellschaften
el
φορολογική μεταχείριση μητρικών και θυγατρικών εταιριών
es
trato fiscal de las sociedades matrices y de las filiales
fr
traitement fiscal des sociétés mères et des filiales
it
trattamento fiscale delle società madri e delle filiali
nl
fiscale behandeling van moedermaatschappijen en dochterondernemingen
pt
tratamento fiscal das empresas-mãe e das filiais
the statutes may make subsidiary reference to the national laws
EUROPEAN UNION
LAW
da
vedtægterne kan subsidiært henvise til den nationale lovgivning
de
die Satzung kann hilfsweise auf das innerstaatliche Recht Bezug nehmen
el
το καταστατικό δύναται να παραπέμπει επικουρικώς στις εθνικές νομοθεσίες
fr
les statuts peuvent se référer à titre subsidiaire aux législations nationales
it
gli statuti possono richiamarsi in via sussidiaria alle legislazionè naziomalè
nl
de statuten kunnen subsidiair verwijzen naar de nationale wetgeving
pt
os estatutos podem remeter,a título subsidiário,para as legislações nacionais
to transfer subsidiary totals
da
overføre samleposter
de
Sammelbuchungen vornehmen
el
μεταφέρω επιμέρους σύνολα
,
συγκεντρώνω
fi
tehdä yhteenvetokirjauksia
fr
centraliser
ga
fo-iomláin a aistriú
it
centralizzare
nl
centraliseren uit de hulpdagboeken
,
verzamelposten boeken
pt
centralizar
sv
att sammanföra poster
unconsolidated subsidiary
ECONOMICS
da
ikke-konsolideret datterselskab
de
nicht konsolidiertes Konzernunternehmen
el
μη ενοποιημένη επιχείρηση
fi
yhdistelemätön konserniyritys
fr
entreprise non-consolidée
it
impresa non consolidata
nl
niet in de consolidatie betrokken concernonderneming
pt
empresa subsidiária não agrupada
sv
ej konsoliderat dotterbolag
Dostopnost