Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"anti-suit injunction"
LAW
bg
забрана за водене на съдебно производство
cs
soudní zákaz vést řízení v téže věci u jiného soudu
da
forbud mod at anlægge søgsmål
de
Prozessführungsverbot
el
anti-suit injunction
en
anti-suit injunction
es
"anti-suit injunctions"
et
hagi esitamise keeld
fi
oikeudenkäyntikielto
fr
"anti-suit injunction"
ga
urghaire i gcoinne agra
hu
perlési tilalom
it
inibitoria che vieta un'azione in giudizio
lt
teismo nutartis, kuria draudžiama pradėti ar tęsti procesą kitos valstybės teisme
,
įpareigojimas, draudžiantis pradėti ar tęsti procesą kitos valstybės teisme
lv
aizliegums sākt vai turpināt tiesvedību citā jurisdikcijā vai tiesā
mt
twissija kontra s-smigħ
nl
anti-suit injunction
pl
zakaz wnoszenia pozwu
pt
anti-suit injunction
ro
"anti-suit injunction”
sk
súdny príkaz zamedzujúci žalobe
sl
prepoved začetka postopka v isti zadevi pred drugim sodiščem
sv
förbud att väcka eller vidhålla talan
"gas-tight" chemical protective suit
Health
INDUSTRY
fr
combinaison de protection chimique étanche aux gaz
pt
fato de proteção química antigás
acidproof suit
da
kemikaliedragt
de
Saeureschutzkleidung
en
acid suit
,
acid-proof clothing
,
unventilated chemical hazard suit
fr
tenue anti-acide
,
vêtement anti-acide
,
vêtement anti-acides
,
vêtement antiacide
it
completo di indumenti di protezione contro gli acidi
,
indumento resistente contro gli acidi
nl
zuurbestendige kleding