Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anti-exposure suit
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
beskyttelsesdragt
,
overlevelsesdragt
de
Schutzanzug
el
προστατευτική στολή
en
exposure suit
,
immersion suit
,
survival suit
es
traje antiintemperie
,
traje protector
fi
pelastuspuku
fr
survêtement protecteur
ga
culaith chosantach
,
culaith fhrithnochta
,
forchulaith shábháilteachta
,
tumchulaith
it
tuta antiesposizione
nl
beschermingspak
,
dompelpak
pt
fato antiexposição
sv
överlevnadsdräkt
anti-exposure suit
Technology and technical regulations
fi
lämposuojapuku
fr
combinaison de sauvetage
it
tuta antiesposizione
anti-g suit
da
anti-G dragt
de
Anti-g-Anzug
el
στολή αντί-g
en
g-suit
es
traje anti-g
fi
G-puku
fr
combinaison anti-g
,
vêtement anti-g
ga
culaith "anti-g"
,
culaith frith-d
it
tuta antigravità
nl
g-pak
pt
fato anti-g
sv
g-dräkt
anti-G suit
Defence
da
anti-G-dragt
de
Anti-G-Anzug
fi
g-painepuku
fr
combinaison anti-g
pl
skafander przeciwgrawitacyjny
sv
g-dräkt
anti-suit injunction
LAW
bg
забрана за водене на съдебно производство
cs
"anti-suit injunction"
,
soudní zákaz vést řízení v téže věci u jiného soudu
da
forbud mod at anlægge søgsmål
de
Prozessführungsverbot
el
anti-suit injunction
es
"anti-suit injunctions"
et
hagi esitamise keeld
fi
oikeudenkäyntikielto
fr
"anti-suit injunction"
ga
urghaire i gcoinne agra
hu
perlési tilalom
it
inibitoria che vieta un'azione in giudizio
lt
teismo nutartis, kuria draudžiama pradėti ar tęsti procesą kitos valstybės teisme
,
įpareigojimas, draudžiantis pradėti ar tęsti procesą kitos valstybės teisme
lv
aizliegums sākt vai turpināt tiesvedību citā jurisdikcijā vai tiesā
mt
twissija kontra s-smigħ
nl
anti-suit injunction
pl
zakaz wnoszenia pozwu
pt
anti-suit injunction
ro
"anti-suit injunction”
sk
súdny príkaz zamedzujúci žalobe
sl
prepoved začetka postopka v isti zadevi pred drugim sodiščem
sv
förbud att väcka eller vidhålla talan
any judgment rendered in a criminal case or in a suit at law shall be made public
LAW
Rights and freedoms
fi
jokainen rikos- tai riita-asiassa annettu päätös on tehtävä julkiseksi
fr
tout jugement rendu en matière pénale ou civile sera public