Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Arrêté fédéral instituant des mesures temporaires en vue d'atténuer les pertes de l'économie forestière à la suite des dommages causés par les ouragans
LAW
de
Bundesbeschluss über befristete Massnahmen zur Mildeerung der infolge der Sturmschäden in der Waldwirtschaft entstandenen Verluste
it
Decreto federale che istituisce provvedimenti temporanei intesi ad alleggerire le perdite dell'economia forestale per i danni provocati dagli uragani
Arrêté fédéral modifiant celui qui institue des mesures temporaires en vue d'atténuer les pertes de l'économie forestière à la suite des dommages causés par les ouragans
LAW
de
Bundesbeschluss betreffend Änderung des Bundesbeschlusses über befristete Massnahmen zur Milderung der infolge der Sturmschäden in der Waldwirtschaft entstandenen Verluste
it
Decreto federale che modifica quello concernente quello istitutivo di provvedimenti temporanei intesi ad alleggerire le perdite dell'economia forestale per i danni provocati dagli uragani
Arrêté fédéral sur les moyens financiers permettant de remettre en état les forêts suite aux dégâts causés par l'ouragan Lothar
Insurance
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bundesbeschluss über die finanziellen Mittel zur Bewältigung der vom Orkan Lothar verursachten Waldschäden
it
Decreto federale sui mezzi finanziari destinati ai provvedimenti intesi a far fronte ai danni arrecati alle foreste dall'uragano Lothar
assujetti au droit de suite
LAW
da
vederlagspligtig
de
Abführungspflichtiger
en
person liable for payment of royalties
es
deudor de importe
it
soggetto obbligato
nl
opdrachtplichtige van het volgrecht
pt
devedor do direito de sequência
assurance "décès à la suite d'accident"
FINANCE
da
forsikring mod dødsfald som følge af ulykkestilfælde
de
Versicherung gegen Tod infolge Unfalls
el
ασφάλιση θανάτου συνεπεία ατυχήματος
en
insurance against death resulting from an accident
es
seguro de muerte por accidente
fi
vakuutus tapaturman aiheuttaman kuoleman varalta
it
assicurazione per morte in seguito ad infortunio
nl
verzekering bij overlijden ten gevolge van een ongeval
pt
seguro em caso de morte por acidente
sv
försäkring mot dödsfall på grund av olyckshändelse
assurance "invalidité à la suite d'accident et de maladie"
FINANCE
da
forsikring mod invaliditet som følge af sygdom
de
Versicherung gegen Invalidität infolge Unfalls und Krankheit
el
ασφάλιση αναπηρίας συνεπεία ατυχήματος και ασθενείας
en
insurance against disability resulting from an accident or sickness
es
seguro de invalidez por accidente y enfermedad
fi
vakuutus tapaturman tai sairauden aiheuttaman invaliditeetin varalta
it
assicurazione per invalidità a seguito di infortunio o di malattia
nl
verzekering tegen invaliditeit ten gevolge van ongeval of ziekte
pt
seguro em caso de invalidez por acidente ou doença
sv
försäkring mot invaliditet förorsakad av olyckshändelsese
assurance-décès à la suite d'accident
Insurance
de
Versicherung gegen Tod infolge Unfalls
en
insurance against death resulting from an accident
it
assicurazione per morte in seguito ad infortunio
nl
verzekering bij overlijden ten gevolge van een ongeval
assurance invalidité à la suite d'accident et de maladie
Insurance
de
Versicherung gegen Invalidität infolge Unfalls und Krankheit
en
insurance against disability resulting from an accident or sickness
fi
vakuutus tapaturman tai sairauden aiheuttaman invaliditeetin varalta
it
assicurazione per invalidità a seguito di infortunio o di malattia
nl
verzekering tegen invaliditeit ten gevolge van ongeval en ziekte
avis de service à la suite
Information technology and data processing
de
Folgedienstanweisung
el
γνωμοδότηση υπηρεσίας "ακολούθησε"
en
follow-on service advice
es
aviso de servicio para hacer seguir
fi
jälkipalveluohje
it
avviso di servizio "seguimi"
nl
begeleidingsadviesdienst
pt
aviso de serviço para fazer seguir
sv
råd om följdtjänst
bénéficiaire du droit de suite
LAW
da
de af følgeretten beskyttet person
de
Anspruchsberechtigter
en
person entitled to receive royalty
es
beneficiario del derecho de participación
it
beneficiario del diritto di seguito
lv
persona, kas tiesīga saņemt autoratlīdzību
nl
tot het volgrecht gerechtigde
pt
beneficiário do direito de sequência