Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lait de suite
Health
da
tilskudsblanding udelukkende baseret på mælk
de
Folgemilch
el
γάλα δεύτερης βρεφικής ηλικίας
en
follow-on milk
es
leche de continuación
fi
maitopohjainen vieroitusvalmiste
it
latte di proseguimento
pt
leite de transição
lait de suite
Consumption
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
Industrial structures and policy
da
tilskudsblanding baseret på mælk
de
Folgemilch
el
γάλα συνεχείας
en
follow-on milk
,
follow-up milk
es
leche de continuación
fi
vieroitusvalmiste
it
latte di proseguimento
,
latte di svezzamento
nl
opvolgmelk
pt
leite de transição
sv
mjölkblandning
lait de suite
Foodstuff
bg
преходни млека
cs
pokračovací mléčná kojenecká výživa
da
tilskudsblanding udelukkende baseret paa maelk
de
Folgemilch
el
Γάλα δεύτερης βρεφικής ηλικίας
en
follow-on milk
es
leche de continuación
et
piimal põhinev jätkupiimasegu
fi
maitopohjainen vieroitusvalmiste
ga
bainne leantach
hu
tejalapú anyatej-kiegészítő tápszer
it
latte di proseguimento
lt
tolesnio maitinimo pieno mišinys
lv
mākslīgais papildu ēdināšanas piena maisījums zīdaiņiem
mt
ħalib tal-prosegwiment
nl
opvolgmelk
pl
mleko następne
pt
leite de transição.
ro
lapte pentru copii de vârstă mică
sk
následná dojčenská mliečna výživa
sl
nadaljevalno mleko za dojenčke
sv
tillskottsnäring uteslutande baserad på mjölk
les matériaux argileux peuvent agir par suite de leur possibilité de floculation
ENVIRONMENT
es
los materiales arcillosos pueden influir, dada su posibilidad de floculación
it
i materiali argillosi possono influire data la possibilità di flocculazione
pt
os materiais argilosos podem agir em consequência da sua possibilidade de floculação
maladies par suite de fausse nutrition
da
ernæringssygdomme
,
fejlernæringssygdom
de
Ernährungskrankheiten
el
ασθένειες διατροφής
,
νόσοι της θρέψεως
,
τροφονόσοι
,
τροφοπάθειες
en
nutritional disease
es
enfermedad nutricional
fr
maladies de la nutrition
,
it
malattie della nutrizione
,
trofonosi
,
trofopatia
pt
doenças da nutrição
,
trofopatia
manque de suite
da
manglende efterkommelse
de
nicht nachkommen
en
failure to comply
es
incumplimiento
fi
noudattamatta jättäminen
it
mancato seguito
pt
falta de seguimento
sv
underlåtelse
modulation d'une suite d'impulsions
Communications
da
impulsmodulation
de
Pulsmodulation
el
διαμόρφωση παλμών
,
διαμόρφωση φέρουσας παλμοσειράς από σήμα
,
παλμική διαμόρφωση
,
παλμοδιαμόρφωση
en
modulation of pulses
,
pulse modulation
es
modulación de impulsos
fi
pulssimodulaatio
fr
modulation d'impulsions
,
it
modulazione di impulsi
nl
pulsmodulatie
pt
modulação de impulsos
sv
modulering av pulser
,
pulsmodulering
mótar acastóra suite go leaisteach
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
ophængt motor
de
Achsschwebemotor
el
αξονικά ελαστικά αιωρούμενος κινητήρας
en
elastically mounted axle motor
es
motor axial montado elásticamente
fi
elastisesti kiinnitetty akselimoottori
fr
moteur flottant d'essieu
,
moteur suspendu
it
motore ad albero cavo montato elasticamente
nl
as-zweefmotor
pt
motor axial com apoios elásticos
sv
elastiskt upphängd hålaxelmotor
multi-sensor suite
Defence
es
conjunto de sensores
fr
combinaison de capteurs
,
complexe de capteurs
,
panoplie de capteurs
ne pas donner suite aux recommandations du Conseil
LAW
da
fortsat at efterkomme Rådets henstillinger
de
den Empfehlungen des Rates nicht Folge leisten
el
μην εφαρμόζω τις συστάσεις του Συμβουλίου
en
fail to put into practice the recommendations of the Council
es
no llevar a efecto las recomendaciones del Consejo
fi
ei noudata neuvoston suosituksia
it
disattendere le raccomandazioni del Consiglio
nl
geen uitvoering geven aan de aanbevelingen van de Raad
pt
não pôr em prática as recomendações do Conselho
sv
underlåta att efterkomma rådets rekommendationer
Dostopnost