Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
notice de suite à compléter
da
åben indførsel
de
offene Aufnahme
el
ανοικτή αναγραφή
en
open entry
es
asiento abierto
fi
vaillinainen kuvailu
it
scheda aperta
nl
open catalogustitel
pt
entrada aberta
sv
oavslutad katalogpost
notice de suite complète
da
afsluttet indførsel
de
abgeschlossene Aufnahme
el
κλειστή αναγραφή
en
closed entry
es
asiento de serie cerrada
it
schedatura chiusa
nl
afgesloten catalogustitel
sv
avslutad katalogpost
operating suite
da
operationsafdeling
de
Operationstrakt
fr
bloc chirurgie
,
bloc opératoire
it
gruppo operatorio
,
reparto operatorio
,
sala operatoria
nl
operatiekamer
ophiolite suite
da
ofiolitsuite
de
Ophiolitserie
fr
série ophiolitique
it
serie ofiolitica
nl
ofiolietserie
ordre de quitter le territoire faisant suite au non-respect d'une mesure d'éloignement
LAW
Migration
bg
заповед за извеждане
cs
N/A (IT > CZ)
da
afgørelse om udsendelse
de
N/A (IT>DE)
el
διαταγή απομάκρυνσης
en
N/A
es
orden de expulsión
,
orden de salida
et
korduv lahkumisettekirjutus
fi
N/A IT->FI
ga
Ordú leis an limistéar a fhágáil déanta i ndiaidh neamh-chomhlíonadh beart aistrithe
hu
kitoloncolási végzés
it
ordine di allontanamento
,
ordine di lasciare il territorio dello Stato
lt
išvežimas arba išvesdinimas iš šalies
lv
izbraukšanas rīkojuma neizpildes gadījumā pieņemts rīkojums atstāt valsti
mt
N/A (IT > MT)
nl
bevel tot verwijdering
pl
N/A
pt
ordem de afastamento
ro
N/A (IT > RO)
sl
odreditev odstranitve kot posledica kršitve ukrepa za prostovoljno vrnitev ali odstranitev oziroma zavrnitve vstopa in vrnitve
sv
N/A IT->SV
pacific suite
da
pacifisk serie
de
pazifische Sippe
fr
série pacifique
it
serie pacifica
nl
pacifische serie
page de suite
Information technology and data processing
da
følgeside
,
underliggende side
de
Folgeseite
,
b-Seite
el
σελίδα συνέχειας
en
continuation page
fi
jatkosivu
fr
page-ecran de suite
it
pagina di continuazione
,
pagina di istradamento
nl
vervolgbeeld
sv
fortsättningssida
,
följesida
peut se décomposer par explosion à la suite de chocs,de frottements ou de secousses
da
kan sønderdeles eksplosivt ved stød,gnidning og voldsom rystelse
de
bei Stoß,Reibung oder Erschütterung explosionsartige Zersetzung möglich
el
ενδέχεται να αποσυντεθεί με έκρηξη σε περίπτωση κτυπήματος,τριβής ή πρόσκρουσης
en
may explosively decompose on shock,friction or concussion
es
puede descomponerse con explosión por choque, fricción o sacudida
it
può decomporsi in maniera esplosiva per urto,attrito o scuotimento
nl
kan explosief ontleden bij schokken,wrijving of stoten
pt
pode decompor-se com explosão devido a choque, fricção ou concussão