Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
préparation de suite
AGRI-FOODSTUFFS
Foodstuff
bg
преходни храни
cs
pokračovací kojenecká výživa
da
tilskudsblanding
,
tilskudsblanding til spædbørn og småbørn
de
Folgenahrung
el
παρασκεύασματα δεύτερης βρεφικής ηλικίας
en
follow-on formula
es
preparado de continuación
et
jätkupiimasegu
fi
vieroitusvalmiste
ga
bainne foirmle leantach do naíonáin
hu
anyatej-kiegészítő tápszer
it
formula di proseguimento
,
latte di proseguimento
lt
kūdikių tolesnio maitinimo mišiniai
,
tolesnio maitinimo mišinys kūdikiams
lv
mākslīgais papildu ēdināšanas maisījums zīdaiņiem
,
papildu ēdināšanas maisījums zīdaiņiem
mt
formula ta' prosegwiment
,
ħalib tat-trab għat-trabi (minn erba' xhur 'il fuq)
nl
opvolgzuigelingenvoeding
pl
preparat do dalszego żywienia niemowląt
pt
fórmula de transição
ro
formule de continuare
,
preparate pentru copii de vârstă mică
sk
následná dojčenská výživa
,
potraviny na následnú výživu dojčiat
sl
nadaljevalna formula
sv
tillskottsnäring
préparation de suite
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
tilskudsblanding
,
tilskudsblanding til spædbørn og småbørn
de
Folgenahrung
el
παρασκευάσματα δεύτερης βρεφικής ηλικίας
en
follow-on formula
es
preparado de continuación
fi
vieroitusvalmiste
nl
opvolgzuigelingenvoeding
pt
fórmula de transição
,
preparado de transição
sv
tillskottsnäring
,
tilläggskost
Protocole additionnel à l'Accord entre la Communauté économique européenne et la Malaisie sur le commerce des produits textiles, faisant suite à l'adhésion de la République hellénique à la Communauté
nl
Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Maleisië betreffende de handel in textielproducten in verband met de toetreding van de Helleense Republiek tot de Gemeenschap
Protocole coordonnant la Convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne "Eurocontrol" du 13 décembre 1960 suite aux différentes modifications intervenues
da
protokol, der konsoliderer den internationale Eurocontrolkonvention af 13. december 1960 vedrørende samarbejde om luftfartens sikkerhed med senere ændringer
el
Πρωτόκολλο Ενοποίησης της Διεθνούς Σύμβασης της σχετικής με τη συνεργασία για την ασφάλεια της αεροναυτιλίας της 13ης Δεκεμβρίου 1960, σε συνέχεια των διαφόρων τροποποιήσεων που έγιναν
en
Protocol consolidating the EUROCONTROL International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air Navigation of 13 December 1960, as variously amended
es
Protocolo refundiendo el Convenio Internacional de cooperación para la seguridad de la navegación aérea "Eurocontrol", de 13 de diciembre de 1960, como consecuencia de las diferentes modificaciones realizadas
ga
Prótacal lena gcomhdhlúthaítear Coinbhinsiún idirnáisiúnta EUROCONTROL an 13 Nollaig, 1960 maidir le comhoibriú um shábháilteacht na haerloingseoireachta arna leasú i slite éagsúla cheana
it
Protocollo che coordina la convenzione internazionale di cooperazione per la sicurezza dell...
protocol suite
Communications
da
protokolsuite
de
Protokollreihe
el
ακολουθία πρωτοκόλλου
es
sucesión de protocolo
fi
protokollaperhe
fr
suite de protocoles
nl
verzameling protocollen
pt
conjunto de protocolos
sv
protokollsamling
,
protokollsvit
refus de donner suite aux offres reçues
da
beslutning om ikke at give tilslag på modtagne bud
de
Nichtannahme der eingereichten Angebote
en
decision not to take action on the tenders received
es
denegación de tramitar las ofertas recibidas
it
rifiuto di dare seguito alle ricevute
nl
weigering om gevolg te geven aan offertes
pt
recusa de dar seguimento às propostas recebidas
rente octroyée à la suite d'un accident
fr
rente d'accidenté
,
rente daccident de travail
,
rente-accident
nl
Ongevallenrente
renvoyer l'affaire à une instance pour suite à donner
da
tilbagesende sagen til videre behandling i en afdeling
de
die Angelegenheit zur weiteren Entscheidung an eine Dienststelle zurückverweisen
el
αναπέμπω (ή παραπέμπω) την υπόθεση σε ένα όργανο (τμήμα) για τα περαιτέρω
en
to remit the case to a department for further prosecution
nl
de zaak voor verdere afdoening naar een instantie terugwijzen
Dostopnost