Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
switch-back
TRANSPORT
Building and public works
de
Spitzkehre
el
ψαλίδι σιδηροδρομικής γραμμής
es
aguja de retroceso
fr
voie de rebroussement
it
bretella
nl
keerinrichting
,
rijrichtingwisselaar
pt
via de inversão
,
via de reversão
sv
rundgångsspår
switch-back design
da
overkrydsningsplan
de
Über-Kreuz-Wiederholungsplan
es
planeo contratamientos diferenciales alterados
fi
takaisinvaihtokaavio
fr
plan avec permutation des traitements
it
schema di trattamento differenziale alternato
switch backward
Information technology and data processing
da
spring tilbage
de
Sprung rückwärts
es
saltar hacia atrás
fi
siirto taakse
fr
saut arrière
it
salto indietro
nl
terugspringen
pt
mudar para trás
sv
föregående area
switch bay
Electronics and electrical engineering
da
blok
,
felt
de
Feld
,
Schaltfeld
el
πίνακες ζεύξεως και οργάνων μετρήσεως
,
πύλη ζυγού ή πεδίο ζυγού
en
bay
,
es
celda
,
módulo
,
posición
fi
kenno
,
kenttä
,
kytkinlaitoksen kenno
,
kytkinlaitoksen kenttä
fr
cellule d'un poste
,
champ
,
travée
it
cella
,
stallo
nl
schakelveld
,
veld
pt
célula
,
painel
,
posição
sv
fack
,
ställverksfack
switch blade
TRANSPORT
da
tunge
de
Weichenzunge
el
ελάνα
,
κλειδί
es
aguja
fi
vaihteenkieli
fr
aiguillage
,
aiguille
it
ago
nl
wisseltong
pt
agulha
sv
växeltunga
switch-blade detector
Communications
TRANSPORT
da
sporskiftetungekontrol
de
Zungenprüfer
el
ανιχνευτής των βελονών
,
συσκευή ελέγχου των βελονών
es
comprobador de cuchillas de aguja
fr
contrôle de lames d'aiguille
,
contrôleur de lames d'aiguille
it
commutatore di controllo delle punte degli aghi
,
controllo delle punte degli aghi
nl
wisseltongcontroleur
switch-blades
de
Weichenzungen
en
latches
,
switch-rails
,
switch-tongues
fr
aiguilles
switch board
Electronics and electrical engineering
da
styrepult
de
Schaltpult
,
Schalttafel
el
τράπεζα ελέγχου
en
console
,
control board
,
control console
,
control desk
,
switch desk
es
consola de control
,
pupitre de control
fi
ohjauspulpetti
fr
pupitre de commande
,
tableau
,
tableau de commande
it
banco di manovra
mt
konsol
nl
bedieningslessenaar
,
bedieningstafel
,
schakelbord
,
schakellessenaar
,
schakelpaneel
,
schakeltafel
pt
mesa de controlo
sv
kontrollpulpet