Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
switch-start fluorescent lamp
Electronics and electrical engineering
da
lysstofrør til tænding med starter
de
Fluoreszenzlampe für Starterbetrieb
,
Leuchtstofflampe für Starterbetrieb
el
λαμπτήρας φθορισμού με εκκινητή έναυσης
es
lámpara fluorescente con cebador
fi
sytytinkytkentäinen loistelamppu
fr
lampe fluorescente à allumage par starter
it
lampada fluorescente per funzionamento con starter
nl
fluorescentielamp met starter
pt
lâmpada fluorescente com arrancador
sv
brytartänt ljusrör
switch telefonico delle quote
FINANCE
da
telefonoverførsel af aktier
el
αλλαγή χρεογράφων αμοιβαίου κεφαλαίου δια τηλεφώνου
en
phone switching
es
rotación telefónica de títulos
fi
puhelunsiirto
it
trasferimento telefonico delle quote
nl
fondsenruil binnen dezelfde groep
pt
rotação telefónica de títulos
sv
telefonbyte
switch-terminal interface
Information technology and data processing
da
central-terminal-interface
de
Schnittstelle zwischen Vermittlung und Endgerät
el
διασύνδεση τύπου τερματικής συσκευής-διακόπτη
es
interfaz conmutador-terminal
fr
interface terminal-commutateur
it
interfaccia terminale-commutatore
nl
interface tussen centrale en eindstation
pt
interface comutador-terminal
switch tie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sporskiftetømmer
,
større svelle
de
Sonderschwelle
,
Weichenschwelle
el
μοχλός αλλαγής
en
crossing sleeper
,
crossing timber
,
turn-out sleeper
es
cacha
,
traviesa especial
,
traviesa especial de cambio
fi
vaihderatapölkky
fr
bois d'appareils
,
traverse d'aiguille
it
pezzo di scambio
,
traversa di deviatoio
nl
wisselhout
pt
barra de madeira num cruzamento ferroviário
,
chulipa
,
travessa de agulha
switch to action bar
Information technology and data processing
da
skift til funktionslinie
de
Sprung zur Aktionsleiste
es
saltar al área de acción
fi
toimintopalkkiin
fr
retour barre de sélection
it
salto a barra azioni
nl
naar actiebalk gaan
pt
mudar para barra de ações
sv
gå till funktionsrad
switch to speech
Information technology and data processing
da
skift til tale
de
Umschaltung auf Sprache
es
paso a conversación
fi
vaihto puheelle
fr
passage en conversation
it
passaggio alla conversazione
pt
passagem à conversação
sv
övergång till tal
switch transaction
FINANCE
da
switch-transaktion
el
πράξη διεθνούς μεσιτείας με αρμπιτράζ σε συνάλλαγμα
es
transacción de arbitraje
fr
transaction d'arbitrage
,
transaction de courtage international avec arbitrage sur devises
,
transaction switch
switch-type interlocking frame
Communications
Mechanical engineering
da
betjeningspult med drejekontakter
de
Schalterwerk
el
πίνακας διακοπτών
,
τράπεζα με αλληλοσυνδεόμενους διακόπτες
es
cuadro de conmutadores
,
mesa de conmutadores
fr
table à commutateurs
it
banco di manovra a commutatori
nl
bedieningstoestel met stelknoppen
pt
mesa de comutadores
,
quadro de comutadores
switch window
Information technology and data processing
da
skift vindue
de
Fensterwechsel
es
saltar de ventana
fi
ikkunanvaihto
fr
changement de fenêtre
it
cambio finestra
nl
naar ander venster gaan
pt
mudar de janela
sv
byt fönster
switch with connected blades
TRANSPORT
da
sporskifte med sammensatte tunger
de
Weiche mit starr gekuppelten Zungen
el
αλλαγή με συνδεόμενες βελόνες
,
αλλαγή τροχιάς με σύνεργες βελόνες
es
cambio con agujas solidarias
fr
aiguille à lames solidaires
it
deviatoio ad aghi solidali
nl
gekoppelde tongen