Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
switch-off delay
Electronics and electrical engineering
da
slukke-forsinkelse
,
turn-off forsinkelse
de
Abschaltverzögerung
el
καθυστέρηση διακοπής
en
turn-off delay
es
retraso por desconexión
fi
katkaisuviive
fr
retard de passage à l'ouverture
it
ritardo di disinserzione
nl
uitschakelvertraging
pt
atraso de corte
sv
frånslagsfördröjning
switch on
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
slutte strømmen
de
Einschalten
,
Zündung einschalten
el
άναμα
,
εκκίνηση
,
κλείσιμο διακόπτη
es
cerrar el circuito
,
conectar el circuito de encendido
fr
mettre le contact
it
stabilire il contatto
nl
inschakelen
pt
ligar a corrente
switch-on delay
Electronics and electrical engineering
da
tændingsforsinkelse
de
Einschaltverzögerung
el
καθυστέρηση σύνδεσης
en
turn-on delay
es
retraso de conexión
fi
kytkeytymisviive
fr
retard de passage à la fermeture
it
ritardo d'inserzione
nl
inschakelvertraging
pt
atraso de ligação
sv
tillslagsfördröjning
switch-on position
Mechanical engineering
da
indkoblingsstilling
de
Einschaltstellung
el
θέση "κλειστό"
en
closed position
,
es
posición de puesta en circuito
fr
position de mise en circuit
it
posizione d'inserzione in circuito
,
posizione di messa in circuito
nl
inschakelstand
pt
posição de circuito fechado
,
posição de circuito ligado
switch opening
TRANSPORT
da
tungevandring
de
Aufschlagwerte einer Weichenzunge
,
Zungenaufschlag
el
διαδρομή της βελόνας σε μία αλλαγή τροχιάς
,
μετατόπιση της βελόνας σε μία αλλαγή τροχιάς
en
switch travel
es
carrera de la punta de la aguja
fr
course des lames
,
course à la manoeuvre
it
corsa degli aghi
nl
slag van de tongen
switch opening
TRANSPORT
da
sporrille
de
Rillenweite
,
Spurrille
el
διάκενο
es
garganta
fr
ornière
it
intervallo
nl
groef
switch operated by weight and level
Mechanical engineering
da
vægt-og niveaustyret afbryder
de
Niveaugewichtsschalter
el
διακόπτης στάθμης με βάρη
es
interruptor de peso y nivel
fr
interrupteur de niveau à poids
it
interrutore a pesi del livello
nl
druk-niveauschakelaar
pt
interruptor por peso e nível
sv
vikt- och nivåstyrd brytare
switch operation
FINANCE
Taxation
bg
триъгълна търговия
da
tresidet procedure
de
Dreieckverkehr
el
τριγωνική συναλλαγή
en
shunting
,
triangular trade
,
triangular traffic
,
triangulation
es
tráfico triangular
fi
kolmikantaliikenne
fr
commerce triangulaire
,
opération triangulaire
,
trafic triangulaire
it
traffico triangolare
nl
driehoeksverkeer
pt
tráfico triangular
switch order
FINANCE
da
betinget ordre
de
ordre lié
el
εντολή "υπό αίρεση"
en
contingent order
,
matched orders
,
straddle
,
fr
ordre lié
it
ordine legato
,
ordine limitato
nl
gekoppelde order
switch-over condition
Communications
Information technology and data processing
da
omkoblings-tilstand
de
Umschaltbedingung
el
συνθήκη μεταγωγής
es
condición de conmutación
fi
kytkentäehto
fr
condition de commutation
nl
omschakelconditie
pt
condição de comutação
sv
omkopplingsvillkor