Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reversed switch
TRANSPORT
da
sporskifte i modsat stilling
de
Weiche in umgelegter Stellung
el
αλλαγή σε ανάστροφη θέση
,
αλλαγή τροχιάς διευθετημένη ανάστροφα
,
ανάστροφη θέση αλλαγής τροχιάς
en
points in reversed position
,
es
cambio en posición invertida
,
cambio invertido
fr
aiguille en position renversée
,
aiguille renversée
it
scambio in posizione rovescia
,
scambio rovescio
nl
omgelegd wissel
,
omgelegde tong
,
omgelegde wissel
,
wissel in omgelegde stand
reversing of the calibrating current by means of a reversing switch
Iron, steel and other metal industries
da
strømvending af kalibreringsstrømmen ved hjælp af en omskifter
de
Umpolung des Eichstromes mit Hilfe eines Umschalters
es
inversion de la corriente de calibrado por medio de un conmutador
fr
inversion du courant d'étalonnage au moyen d'un inverseur
it
inversione della corrente di taratura mediante un invertitore
nl
ompoling van de ijkstroom door middel van een omkeerschakelaar
pt
inversão da corrente de calibragem por meio de um inversor
reversing switch
Electronics and electrical engineering
da
vendekobler
,
vendeomskifter
de
Umkehrschalter
,
Wechselschalter
el
διακόπτης αναστροφής
es
inversor
fi
suunnanvaihtokytkin
fr
commutateur-inverseur
,
inverseur
it
invertitore
nl
omkeerschakelaar
pt
inversor
sv
omkastare
reversing switch
Electronics and electrical engineering
da
omskifter
de
Wendeschalter
el
διακόπτης αναστροφής
fr
contacteur-inverseur
it
contattore-invertitore
nl
onderbreker
pt
contactor-inversor
revolving switch
Electronics and electrical engineering
da
drejeafbryder
de
Drehschalter
,
Drehumschalter
el
περιστροφικό κομιτατέρ
,
περιστροφικός διακόπτης
en
rotary switch
,
rotating switch
es
conmutador giratorio
fr
commutateur rotatif
it
commutatore a rotazione
,
commutatore rotante
nl
draaschakelaar
rich to lean switch time
Technology and technical regulations
da
omstillingstid for skift fra fed til mager
de
Schaltzeit der Sonde von fett auf mager
el
χρόνος μετάβασης από πλούσιο προς πτωχό
,
χρόνος μεταγωγής από πλούσιο προς πτωχό
es
tiempo de conmutación de mezcla rica a pobre
fr
temps de passage riche-pauvre
it
tempo di commutazione da ricco a povero
nl
schakeltijd rijk-arm
pt
tempo de comutação rica para pobre
rich to lean switch time
da
omstillingstid for skift fra fed til mager
de
Schaltzeit der Sonde von fett auf mager
el
χρόνος μετάβασης από πλούσιο προς πτωχό
,
χρόνος μεταγωγής από πλούσιο προς πτωχό
es
tiempo de conmutación de mezcla rica a pobre
fr
temps de passage riche-pauvre
it
tempo di commutazione da ricco a povero
nl
schakeltijd rijk-arm
,
vet:mager
pt
tempo de comutação rica para pobre
right hand switch leading
de
beidseitige Doppelweiche
,
rechts links
,
zweiseitige Doppelweiche
el
διπλή αμφίπλευρη διακλάδωση με πρώτη τη δεξιόστροφη
en
switches to either side of straight
,
tandem turnout
es
cambio doble no simétrico con una primera vía desviada a la derecha y una segunda de la izquierda
fr
branchement double bilatéral
,
branchement à trois voies non symétrique
,
droite-gauche
it
deviatoio doppio destro
,
scambio doppio destro
nl
rechts links
,
verschoven driewegwissel
rigid check of switch blade
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
fastkoblet tungekontrol
de
mit der Weichenzunge starr verbundener Zungenprüfer
el
ανιχνευτής βελόνας συνδεόμενος σταθερά με τη βελόνα
es
verificador de cuchilla de aguja conducido
fr
contrôleur de lame d'aiguille conduit
it
commutatore di controllo delle punte degli aghi di condotto
nl
tongencontroleur
pt
controlador de lâminas de agulha conduzida
sv
växelkontaktdon