Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
switch to speech
Information technology and data processing
da
skift til tale
de
Umschaltung auf Sprache
es
paso a conversación
fi
vaihto puheelle
fr
passage en conversation
it
passaggio alla conversazione
pt
passagem à conversação
sv
övergång till tal
switch transaction
FINANCE
da
switch-transaktion
el
πράξη διεθνούς μεσιτείας με αρμπιτράζ σε συνάλλαγμα
es
transacción de arbitraje
fr
transaction d'arbitrage
,
transaction de courtage international avec arbitrage sur devises
,
transaction switch
switch transaction
FINANCE
es
operación de arbitraje
fr
opération d'arbitrage
,
transaction avec arbitrage sur devises
,
transaction d'arbitrage
,
transaction switch
switch type circuit-breaker
Electronics and electrical engineering
de
schaltbarer Schutzschalter
el
διακόπτης κυκλώματος περιστροφικού τύπου
es
interruptor conmutador
fr
disjoncteur à commutateur
it
interruttore di circuito a commutatore
nl
beveiligingsschakelaar
pt
disjuntor
switch type circuit-breaker
Electronics and electrical engineering
de
Hebelschutzschalter
el
διακόπτης κυκλώματος ανατρεπόμενου μοχλίσκου
,
διακόπτης κυκλώματος τύπου τάμπλερ
es
interruptor conmutador
fr
disjoncteur à levier
it
interruttore a leva
nl
beveiligingsschakelaar met hefboom
pt
disjuntor de alavanca
switch-type interlocking frame
Communications
Mechanical engineering
da
betjeningspult med drejekontakter
de
Schalterwerk
el
πίνακας διακοπτών
,
τράπεζα με αλληλοσυνδεόμενους διακόπτες
es
cuadro de conmutadores
,
mesa de conmutadores
fr
table à commutateurs
it
banco di manovra a commutatori
nl
bedieningstoestel met stelknoppen
pt
mesa de comutadores
,
quadro de comutadores
switch window
Information technology and data processing
da
skift vindue
de
Fensterwechsel
es
saltar de ventana
fi
ikkunanvaihto
fr
changement de fenêtre
it
cambio finestra
nl
naar ander venster gaan
pt
mudar de janela
sv
byt fönster
switch with connected blades
TRANSPORT
da
sporskifte med sammensatte tunger
de
Weiche mit starr gekuppelten Zungen
el
αλλαγή με συνδεόμενες βελόνες
,
αλλαγή τροχιάς με σύνεργες βελόνες
es
cambio con agujas solidarias
fr
aiguille à lames solidaires
it
deviatoio ad aghi solidali
nl
gekoppelde tongen
switch with independent blades
TRANSPORT
da
sporskifte med uafhængige tunger
de
Weiche mit nicht gekuppelten Zungen
el
αλλαγή με ελεύθερες βελόνες
,
αλλαγή τροχιάς με ανεξάρτητες βελόνες
es
cambio con agujas independientes
fr
aiguille à lames libres
it
deviatoio ad aghi indipendenti
,
deviatoio ad aghi slegati
nl
niet-gekoppelde tongen