Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
switch and crossing work with main line curved
TRANSPORT
da
sporskifte i kurvet spor
de
Bogenweiche
el
συσκευή γραμμής με καμπύλωση
es
aparato de vía adaptado a la curva
fr
appareil de voie enroulé
,
branchement cintré
it
deviatoio curvato
,
scambio curvato
nl
wissel in een boog
switch and lock movement
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
sporskifteomstillingsindretning
de
Weichenstelleinrichtung
el
καθορισμός διευθύνσεως κινήσεως διά μέσου κλειδιού
es
dispositivo de mando y encerrojamiento de una aguja
fi
vaihteen asetuslaite
fr
dispositif de commande et verrouillage de l'aiguillage
ga
gléas glasála is díghlasála ladhróige
it
dispositivo di posizionamento e blocco dello scambio
nl
wisselinrichting
pt
dispositivo de manobra e encravamento
sv
anordning för omläggning och förregling av växel
switch arm
Electronics and electrical engineering
da
koblingsgren
de
Schalter-Hauptzweig
el
διακοπτικό σκέλος
es
brazo de contactor
fi
kytkinhaara
fr
bras de contacteur
it
ramo di contattore
nl
schakelaartak
pt
braço de contactor
sv
elkopplargren
switch-back
TRANSPORT
Building and public works
da
rebroussering
,
vending
de
Kehranlage
el
εγκατάσταση αλλαγής σιδηρογραμμών
es
apartaderos con agujas de retroceso
fr
terminus en tiroir
,
voie de rebroussement
,
voie de retournement
ga
rian aisiompaithe treo
it
impianto di inversione
nl
keerspoorinrichting
pt
inversão de marcha
,
reversão
sv
rundgångsspår
switch-back
TRANSPORT
Building and public works
da
sporvendeanlæg
de
Langkehre
el
ευρύς χώρος επιστροφής
es
aguja de retroceso
fr
voie de rebroussement au-delà de la gare
it
tronchino di inversione di marcia
pt
via de inversão
,
via de reversão
sv
vändspår
switch-back
TRANSPORT
Building and public works
de
Spitzkehre
el
ψαλίδι σιδηροδρομικής γραμμής
es
aguja de retroceso
fr
voie de rebroussement
it
bretella
nl
keerinrichting
,
rijrichtingwisselaar
pt
via de inversão
,
via de reversão
sv
rundgångsspår
switch-back design
da
overkrydsningsplan
de
Über-Kreuz-Wiederholungsplan
es
planeo contratamientos diferenciales alterados
fi
takaisinvaihtokaavio
fr
plan avec permutation des traitements
it
schema di trattamento differenziale alternato
switch backward
Information technology and data processing
da
spring tilbage
de
Sprung rückwärts
es
saltar hacia atrás
fi
siirto taakse
fr
saut arrière
it
salto indietro
nl
terugspringen
pt
mudar para trás
sv
föregående area
switch bay
Electronics and electrical engineering
da
blok
,
felt
de
Feld
,
Schaltfeld
el
πίνακες ζεύξεως και οργάνων μετρήσεως
,
πύλη ζυγού ή πεδίο ζυγού
en
bay
,
es
celda
,
módulo
,
posición
fi
kenno
,
kenttä
,
kytkinlaitoksen kenno
,
kytkinlaitoksen kenttä
fr
cellule d'un poste
,
champ
,
travée
it
cella
,
stallo
nl
schakelveld
,
veld
pt
célula
,
painel
,
posição
sv
fack
,
ställverksfack
Dostopnost