Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
switch eccentric
da
afbryderexcentrik
de
Unterbrecher-Exzenter
es
excéntrica del interruptor
fi
kytkimen epäkeskoruuvi
fr
excentrique de l'interrupteur
it
eccentrico dell'interruttore
pt
excêntrico do interruptor
sv
avbrytarexcenter
switch end of a turn-out
TRANSPORT
da
ende af hjertestykke
de
Herzstückende
el
έξοδος της καρδιάς διασταύρωσης
es
talón de corazón de cruzamiento
fr
sortie du coeur de croisement
,
talon du coeur de croisement
it
uscita del cuore
nl
achtereinde van een puntstuk
pt
talão da cróssima
switch fault management
Electronics and electrical engineering
da
switchfejlhåndtering
de
Fehlermanagement für Vermittlungsstellen
el
SWFM
,
διαχείριση βλαβών μεταγωγέα
en
SWFM
,
es
gestión de fallos de conmutación
fi
kytkimen vianhallinta
fr
gestion des pannes du commutateur
nl
SWFM
,
management van schakeldefect
pt
gestão de falhas no comutador
sv
väljarefelhantering
switch flangeway
TRANSPORT
da
sporrille
,
sporrille i en sporskifte
de
Rillenweite zwischen Zungen- und Backenschiene
,
Spreizmaß zwischen Zungen- und Backenschiene
el
αύλακα ελεύθερης διέλευσης των βελονών
es
canal
,
canaleta
,
garganta libre de paso
,
garganta libre de paso en los cambios
fr
ornière de libre passage
,
ornière de libre passage des aiguilles
it
intervallo di libero passaggio
,
intervallo di libero passaggio degli aghi
nl
doorrijopening
switch for right hand turnout
da
sporskifte med skiftning til højre
de
Zungenvorrichtungen einer Rechtsweiche
,
rechte Zungenvorrichtung
el
αλλαγή πορείας προς τα δεξιά
,
αλλαγή προς τα δεξιά
en
points for right hand turnout
,
es
cambio con desviación a la derecha
fr
aiguillage à déviation à droite
,
changement à droite
it
telaio degli aghi di uno scambio destro
nl
rechts wissel
switch forward
Information technology and data processing
da
spring frem
de
Sprung vorwärts
es
saltar hacia adelante
fi
siirto eteen
fr
saut avant
it
salto avanti
nl
verder springen
pt
mudar para a frente
sv
nästa area
switch from barley to common wheat
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
omstilling fra byg til blød hvede
de
Umstellung von Gerste auf Weichweizen
el
μετατροπή καλλιεργειών κριθαριού σε καλλιέργειες μαλακού σιταριού
es
reconversión de la cebada en trigo blando
fr
reconversion de l'orge vers le blé tendre
it
riconversione dell'orzo verso il frumento tenero
nl
overschakeling van gerst op zachte tarwe
pt
reconversão da cevada para o trigo-mole
switch fuse
Electronics and electrical engineering
da
lastafbryder med sikringer
de
Lastschalter mit Sicherungen
el
ασφαλειοδιακόπτης
es
interruptor con fusibles
fi
kytkinvaroke
fr
interrupteur à fusibles
it
interruttore con fusibili
nl
lastschakelaar met aangebouwde smeltveiligheden
pt
interruptor com fusíveis
sv
lastbrytare med säkringar
switch gear
Information technology and data processing
INDUSTRY
da
afbryderenhed
de
Schalteinheit
el
μονάδα-διακόπτης
en
switch unit
es
dispositivo de conmutación
fi
vaihtokytkinyksikkö
fr
dispositif de commutation
it
dispositivo di commutazione
nl
schakeleenheid
pt
dispositivo de comutação
sv
omkopplingsenhet
switch gear
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
sporkrydsning
,
sporskifte
,
sporskifte og englænder
,
sporskifte og krydssporskifte
de
Kreuzung
,
Weiche
,
Weiche oder Kreuzung
el
συσκευή γραμμής
,
όργανο γραμμής
en
points and crossing
,
es
aparato de vía
fr
appareil de voie
it
deviatori e intersezioni
,
dispositivo d'armamento
,
scambi e intersezioni
nl
kruising
,
wissel
,
wissel en kruis
,
wissel en kruising
pt
AV
,
aparelho de via
sv
växlar och spårkorsningar
Dostopnost