Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to switch
Electronics and electrical engineering
da
forbinde
,
tilslutte
de
schalten
el
κάνω συνδεσμολογία
,
συνδέω
en
to connect
,
to wire
es
cerrar el circuito
,
conectar
fr
brancher
it
allacciare
,
collegare
,
innestare
nl
aansluiten
pt
ligar
to switch in
Communications
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
de
einschalten
en
to cut in
,
to start
,
to start up
,
to switch on
lt
įjungti
to switch off
Electronics and electrical engineering
de
abstellen
en
to switch out
fr
arrêter
,
déclencher
,
interrompre
to switch off
Electronics and electrical engineering
da
afbryde
,
koble fra
de
Ausschalten
el
αποσυνδέω
,
διακόπτω
en
to cut off
,
to disconnect
,
to interrupt
,
es
abrir el circuito
,
cortar la corriente
,
desconectar
fr
débrancher
it
disinnestare
nl
verbreken
pt
cortar a corrente
,
desligar
to switch off
da
slukke lyset
de
Licht ausmachen
el
σβήνω το φώς
en
to put light off
,
es
apagar la luz
fr
éteindre la lumière
it
spegnere la luce
pt
apagar
to switch on
da
tænde lyset
de
Licht anmachen
el
ανάβω
en
to put light on
,
es
dar la luz
,
encender
fr
allumer
it
accendere
pt
acender
to switch over
Electronics and electrical engineering
da
omskifte
de
umschalten
el
διακόπτω
,
διατρέπω
,
μετάγω
fr
commuter
it
commutare
nl
omschakelen
pt
comutar
to switch over a train
TRANSPORT
da
fastlægge en togvej
,
lægge en togvej
de
die Fahrstraße legen
,
einen Zug umsetzen
,
einen Zug überleiten
el
διευθετώ με τη βοήθεια της αλλαγής την πορεία των τρένων
en
to divert a train
,
es
hacer la aguja a un tren
fr
aiguiller un train
it
disporre i deviatoi per(l'istradamento di)un treno
,
istradare un treno
nl
een trein van een spoor op een ander laten overlopen