Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Schaltzustand
en circuit condition, circuit state, control state, output state, switch condition, switch state, switch status, switching state, switching status
Schaltzustandsanzeige
en indication of relay modes, indication of switching status, output indication, switching status indication
Schließen des mechanischen Schaltgeräts
en closing operation of the mechanical switching device
Schnellabschaltung
en emergency shut-down, high-speed breaking, high-speed disconnection, high-speed switching-off, instant stop, quick breaking, rapid interruption, rapid shut-down, reactor scram, reactor trip, scram, trip-out, trip, tripping, turbine trip