Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Prüfung der Ansprech Schaltstoßspannung
en switching impulse voltage spark over test, switching impulse voltage spark-over test
Prüfung der Nichtansprech Schaltstoßspannung
en minimum switching impulse voltage sparkover test
Prüfung der Restspannung bei Schaltstoßspannung
en switching residual voltage test
Quecksilberschaltröhre
en mercury switch, mercury switching tube, mercury-contact tube, mercury-switch tube
Querfeldschaltsystem
en cross field switching system, cross-field switching system
Quittungston
en acknowledgement tone, audible acknowledgement signal, switching tone
Rahmen
en apparatus rack, base frame, bay, bed, bent, bezel, border, box-type frame, box, chase, chassis frame, chassis, clip, continuous frame, doorframe, escutcheon, fixed frame, flexurally rigid frame, frame door, frame drawer, frame in switching, frame pract radio frame, frame rack, frame set, frame wood, frame work, frame, frames wood, framework, framing, gimbal, holder, jacket, jamb, loop, machine bed, magnetic mounts for frames, main beam, mesh panel frame, metal frame, mount, movable frame, perfect frame, picture frame, plane frame, portal frame, portal, rack, radio frame, receiver, rectangular frame, replum, rigid frame, rim, running gear, scope, semi-rigid frame, skeleton, skewed frame, steel frame, stenter frame, stenter, structural frame, support frame, system, target frame, timber frame, timber set, tray frame, trussed frame, undercarriage, underframe, weit, welded frame, welt, welting, wooden frame