Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
switching noise
Electronics and electrical engineering
da
omkoblings-støj
el
θόρυβος λόγω μεταγωγής
es
ruido de conmutación y de contacto
fi
kytkentäkohina
fr
bruit de commutation et de friture
nl
schakelruis
pt
ruído de comutação e de contacto
sv
kopplingsbrus
switching-off
Electronics and electrical engineering
da
afbrydelse
,
frakobling
de
Abschaltung
el
αποσύνδεση
es
desconexión
,
desconmutación
fr
déconnexion
it
disinserimento
,
spegnimento
nl
uitschakelen
pt
desconexão
switching-off
Electronics and electrical engineering
da
afbrydelse af kredsløb
,
udkobling
de
Abschalten
,
Abschaltung
,
Ausschalten
,
Ausschaltung
el
διακοπή
,
σβήσιμο
es
desconexión
fi
aukikytkeminen
,
irtikytkeminen
,
katkaisu
fr
mise hors-circuit
it
spegnimento
nl
uitschakelen
pt
desconexão
switching-off pressure
Mechanical engineering
da
udkoblingstryk
de
Ausschaltdruck
el
πίεση διακοπής
es
presión de parada fuera del circuito
fi
irtikytkentäpaine
fr
pression de mise hors circuit
it
pressione di messa fuori circuito
nl
afslagdruk
,
uitschakeldruk
pt
pressão de colocação fora de serviço
sv
frånkopplingstryck
,
urkopplingstryck
switching of redundant components
Electronics and electrical engineering
da
omkobling af redundante komponenter
de
Schaltung von redundanten Komponenten
el
μεταγωγή εφεδρικών στοιχείων
es
conmutación de elementos redundantes
fi
redundanssikomponenttien kytkeminen
,
ylimääräkomponenttien kytkeminen
fr
commutation d'éléments redondants
it
commutazione di elementi ridondanti
nl
schakeling van redundante componenten
pt
comutação de elementos redundantes
sv
växling av redundanta komponenter
switching of speech in real time
da
tidstro fremføring af tale
de
Vermittlung von Sprache in Echtzeit
el
μεταγωγή της φωνής σε πραγματικό χρόνο
es
conmutación de voz en tiempo real
fi
puheen kytkentä reaaliajassa
fr
commutation de la voix en temps réel
it
commutazione della voce in tempo reale
nl
schakeling van spraak in real time
pt
comutação da voz em tempo real
sv
koppling av tal i realtid
switching of the measuring range
Electronics and electrical engineering
da
omkobling af måleområde
de
Messbereich-Umschaltung
el
αναστροφή της περιοχής μετρήσεως
es
conmutación del campo de medida
fi
mittausalueen vaihto
fr
commutation du domaine de mesure
it
commutazione del campo di misura
nl
omschakeling van het meetbereik
pt
comutação de escalão
sv
mätområdesomkoppling
switching-on coil
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
indkoblingsspole
de
Einschaltspule
el
πηνίο για κλείσιμο κυκλώματος
es
bobina de cierre
fr
bobine de fermeture
it
bobina d'inserzione
nl
inschakelspoel
switching-on delay
Electronics and electrical engineering
de
Übernahmezeitpunkt
el
χρονυστέρηση ετοιμότητας συστήματος
es
retraso mínimo a la conexión
fi
päällekytkentäviive
fr
retard minimal à la mise en service
it
ritardo minimo di connessione
nl
omschakelingsvertraging
pt
retardo mínimo de ligação
switching operation
Electronics and electrical engineering
da
kobling
de
Betätigen
,
Schalthandlung
,
Schaltung
el
διαδικασία χειρισμού
,
χειρισμός
,
χειρισμός
en
operation
,
es
maniobra
fi
toiminta
fr
manoeuvre
it
manovra
,
operazione
nl
schakelen
,
schakelhandeling
pt
manobra
,
operação
sv
manöver
Dostopnost