Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
testing point-switching and interregister signaling
Communications
Electronics and electrical engineering
de
Teststelle für Schalt-und Signalisierungsverfahren zwischen Schaltgruppen
el
σημείο δοκιμής της σηματοδότησης μεταγωγής και ενταμιευτών
en
testing point-switching and interregister signalling
es
punto de pruebas de conmutación y señalización entre registradores
fi
kytkentöjen ja rekisterienvälisen merkinannon koestuspiste
fr
centre pour les essais de la commutation et de la signalisation entre enregistreurs
it
punto di prova della commutazione e della segnalazione tra registri
nl
testpunt van de omschakeling en van de signalering tussen registers
pt
ponto de prova de comutação e sinalização entre registadores
sv
provningsställe för koppling och signalering mellan registergrupper
tidsdelt switching
Information technology and data processing
da
tidsdelingsswitching
,
tidsmultipleks
,
tidsmultiplex
,
time division switching
de
Zeit-Teilungsverfahren
,
Zeitteilschaltung
,
Zeitvermittlung
,
Zeitvielfachsystem
el
μεταγωγή διαίρεσης χρόνου
,
μεταγωγή καταμερισμού χρόνου
en
time division switching
es
conmutación por división del tiempo
,
conmutación por partición en el tiempo
,
conmutación temporal
fr
commutation par répartition dans le temps
,
commutation temporelle
it
commutazione a divisione di tempo
nl
tijdmultiplexschakeling
,
tijdsverdelingsschakeling
pt
comutação por divisão no tempo
,
comutação por partilha de tempo
,
comutação temporal
time division switching
de
Zeitmultiplexvermittlung
el
μεταγωγή διαίρεσης χρόνου
fr
commutation temporelle
,
commutation à répartition dans le temps
time division switching network
Information technology and data processing
de
Zeitmultiplexkoppelnetz
el
δίκτυο μεταγωγής με διαίρεση χρόνου
es
red de conmutación por división temporal
fi
aikajakoinen kytkentäverkko
fr
commutateur
it
rete di connessione a divisione di tempo
nl
schakelnetwerk met tijdverdelingsmultiplexen
pt
rede de comutação por divisão do tempo
sv
tidsuppdelat kopplingsnät
time-multiplex switching
Information technology and data processing
de
Zeitmultiplexdurchschaltung
el
μεταγωγή πολυπλεξίας χρόνου
es
conmutación de canales multiplexados en tiempo
fi
aikamultipleksoitu välitys
fr
commutation spatiale multiplexée
it
commutazione spaziale con multiplazione temporale
nl
ruimtelijk schakelen met tijdverdeelde multiplexkanalen
pt
comutação espacial de canais multiplexados no tempo
sv
tidsmultiplexkoppling
to immobilise switching or sectioning equipment
Electronics and electrical engineering
da
blokere koblingsmateriel
de
Blockierung eines Schalters
el
ασφάλιση ενός διακόπτου
en
to immobilize switching or sectioning equipment
es
bloqueo de un interruptor o de un seccionador
fi
katkaisijan lukitseminen
fr
condamner un appareil de coupure ou de sectionnement
it
bloccare un apperecchio di interruzione o di sezionamento
nl
een schakelaar blokkeren
pt
bloquear um aparelho de manobra
sv
blockera en brytare eller frånskiljare
torn-tape switching system
Electronics and electrical engineering
da
manuel,strimmelbaseret central
de
Lochstreifenvermittlung mit geschnittenen Streifen
,
Speichervermittlung mit geschnittenen Lochstreifen
,
manuelles Teilstreckensystem
el
μεταγωγέας μηνυμάτων αποκοπτόμενης χαρτοταινίας
,
σύστημα μεταγωγής αποκοπτόμενης χαρτοταινίας
en
torn-tape message switch
,
torn-tape relay system
,
es
sistema de escala por cinta cortada
fi
manuaalinen nauhareleointijärjestelmä
fr
système de transit manuel par bande perforée
,
système à bandes coupées
nl
scheurbandberichtenschakelaar
pt
sistema de trânsito manual por fita perfurada
touch switching
Information technology and data processing
da
berøringskobler
,
berøringsomskifter
de
Kontaktschalter
el
διακόπτης ευαίσθητος στην επαφή
en
touch-sensitive switch
es
encendido por sensibilidad al toque
,
encendido táctil
it
commutatore a sfioramento
,
commutatore tattile
nl
aanraakschakelaar
sv
beröringskänslig strömbrytare
,
pekströmbrytare
transit switching
Electronics and electrical engineering
da
transit-omkobling
de
Durchschalten
el
διαβατική μεταγωγή
es
conmutación en tránsito
fi
kauttakulkukytkentä
fr
commutation en transit
it
commutazione in transito
nl
doorvoeromschakeling
pt
comutação em trânsito
sv
genomgångsväxling