Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
gleichlaufend
en coincident, coincidental, common mode, common-mode, concomitan, concurrent, contemporaneous, contemporaneously, contemporarily, contemporary, ganged, homochronous, in step, in time, isochronal, isochronous, no-flutter, parallel, running in synchronism, simultaneous, simultaneously, synchronal, synchronic, synchronical, synchronised, synchronistic, synchronous, synchronously, tracking
gleichzeitig
en as well, at the same time, coincident, coincidental, concomitan, concomitant, concurrent, concurrently, contemporaneous, contemporaneously, contemporarily, contemporary, coresident, homo-chronous, homochronous, isochronal, isochronous, on the fly, simultaneous, simultaneously, simultanous, synchronal, synchronic, synchronical, synchronistic, synchronous, synchronously, while
gleichzeitigen
en at the same time, coincident, concurrent, homochronous, isochronal, isochronous, simultaneous, synchronous, to at the same time, to coincident, to concurrent, to homochronous, to isochronal, to isochronous, to simultaneous, to synchronous
istovremen
(pridevnik)
sl sočasen,
sinhron
en simultaneous,
synchronous,
concurrent,
contemporary,
coincident,
contemporaneous,
concomitant
de zeitgleich
simultan
en at the same time, coincident, coincidental, concomitan, concurrent, contemporaneous, contemporaneously, contemporarily, contemporary, homochronous, isochronal, isochronous, simultaneous, simultaneously, synchronal, synchronic, synchronical, synchronistic, synchronous, synchronously