Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Spielraum
en allowance, area, backlash, clearance of rebate, clearance space, clearance, district, float, gap, latitude, margin, play, range, room for manoeuvre, scope, slack, synchronous margin, synchronous start stop margin, synchronous, theoretical margin, tolerance, zone
synchron
en at the same time, coincident, coincidental, concomitan, concurrent, contemporaneous, contemporaneously, contemporarily, contemporary, homochronous, in step, in sync, in synchronism, isochronal, isochronous, simultaneous, simultaneously, synchro-near, synchronal, synchronic, synchronical, synchronistic, synchronous, synchronously
synchronisiert
en dubbed, just-in-time, phase locked, phase-locked, synchronised, synchronized, synchronous
taktgesteuert
en clock actuated, clock-actuated, clock-controlled, clocked, synchronous
taktsynchron
en synchronous to clock pulse, synchronous to external signal, synchronous
zeitgleich
(pridevnik)
sl istočasen,
simultan,
sinhron,
sočasen
en simultaneous,
synchronous,
concurrent,
contemporary,
coincident,
contemporaneous,
concomitant
hr istovremen
zeitgleich
en coincident, coincidental, concomitan, concurrent, contemporaneous, contemporaneously, contemporarily, contemporary, homochronous, isochronal, isochronous, simultaneous, simultaneously, synchronal, synchronic, synchronical, synchronistic, synchronous, synchronously
zugleich
en at once, at the same time, both, coincident, coincidental, concomitan, concurrent, contemporaneous, contemporaneously, contemporarily, contemporary, homochronous, isochronal, isochronous, simultaneous, simultaneously, synchronal, synchronic, synchronical, synchronistic, synchronous, synchronously, together
Dostopnost