Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acceso directo a enlaces de portadoras T-1
Information technology and data processing
de
direkter T-1-Träger Zugriff
el
άμεση πρόσβαση σε στάθμη φερουσών Τ-1
en
direct T-1 carrier access
fi
suora pääsy yleisiin T-1-kaukojohtoihin
fr
accès direct au système multiplex numérique T-1
it
accesso diretto a giunzioni T-1 di rete
nl
onmiddellijke T1-draaggolftoegang
pt
acesso direto ao sistema t-1
sv
direktaccess till T1-förbindelse
,
direktåtkomst till T1-förbindelse
accoppiatore a T
Communications
Information technology and data processing
el
οπτοζεύκτης Τ
en
tee coupler
es
acoplador en T
fr
coupleur en T
,
coupleur en té
pt
acoplador em T
sv
T-kopplare
accoppiatore a T attivo
Electronics and electrical engineering
da
aktiv T-kobler/aktivt T-koblingsled
el
ενεργός προσαρμοστής T
en
active T-coupler
,
active tee coupler
es
acoplador en T activo
fi
aktiivinen T-haaroitin
fr
Té actif
,
coupleur en Té actif
pt
acoplador em T ativo
sv
T-kopplare
accoppiatore a T passivo
Electronics and electrical engineering
da
passiv T-kobler
,
passivt T-koblingsled
el
παθητικός προσαρμοστής T
en
passive T-coupler
,
passive tee coupler
es
acoplador en T pasivo
fi
passiivinen T-haaroitin
fr
Té passif
,
coupleur en Té passif
pt
acoplador em T passivo
sv
passiv T-kopplare
Agreement on the implementation of a European telecommunications project on the topic "Aerials with reduced first side-lobes and maximum G/T yield"
de
Vereinbarung über die Durchführung einer europäischen Aktion auf dem Gebiet des Fernmeldewesens zum Thema Antennen mit kleinen hauptkeulennahen Nebenmaxima und möglichst grossem G/T-Verhältnis
fr
Accord pour la mise en oeuvre d'une action européenne dans le domaine des télécommunications sur le thème "antennes avec premiers lobes secondaires réduits et rapport G/T maximal"
nl
Overeenkomst inzake het voeren van een Europese actie op het gebied van de telecommunicatie met als onderwerp "antennes met kleine eerste zijlobben en maximale G/T-verhouding"
A használatot követően a(z) … -t alaposan meg kell mosni.
Chemistry
bg
Да се измие... старателно след употреба.
cs
Po manipulaci důkladně omyjte ....
da
Vask … grundigt efter brug.
de
Nach Gebrauch … gründlich waschen.
el
Πλύνετε … σχολαστικά μετά το χειρισμό.
en
Wash … thoroughly after handling.
es
Lavarse … concienzudamente tras la manipulación.
et
Pärast käitlemist pesta hoolega ….
fi
Pese … huolellisesti käsittelyn jälkeen.
fr
Se laver … soigneusement après manipulation.
ga
Nigh … go lánchúramach tar éis láimhsithe.
it
Lavare accuratamente … dopo l’uso.
lt
Po naudojimo kruopščiai nuplauti …
lv
Pēc izmantošanas … kārtīgi nomazgāt.
mt
Aħsel … sew wara li timmaniġġjah.
mul
P264
nl
Na het werken met dit product … grondig wassen.
pl
Dokładnie umyć … po użyciu.
pt
Lavar … cuidadosamente após manuseamento.
ro
Spălați-vă … bine după utilizare.
sk
Po manipulácii starostlivo umyte…
sl
Po uporabi temeljito umiti ...
sv
Tvätta … grundligt efter användning.
ainm an pháirtí ar ina choinne a dhéantar an t-iarratas
da
angivelse af sagsøgte
de
Bezeichnung des Beklagten
el
προσδιορισμός του καθού
en
designation of the party against whom the application is made
es
nombre de la parte contra la que se interponga la demanda
fr
désignation de la partie contre laquelle la requête est formée
it
designazione della parte contro cui il ricorso è proposto
nl
aanduiding van de partij tegen wie het verzoekschrift is gericht
pt
identificação da parte contra a qual o pedido é apresentado