Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acceso directo a enlaces de portadoras T-1
Information technology and data processing
de
direkter T-1-Träger Zugriff
el
άμεση πρόσβαση σε στάθμη φερουσών Τ-1
en
direct T-1 carrier access
fi
suora pääsy yleisiin T-1-kaukojohtoihin
fr
accès direct au système multiplex numérique T-1
it
accesso diretto a giunzioni T-1 di rete
nl
onmiddellijke T1-draaggolftoegang
pt
acesso direto ao sistema t-1
sv
direktaccess till T1-förbindelse
,
direktåtkomst till T1-förbindelse
affection maligne des lymphocytes T à localisation cutanée
Health
de
kutanes T-Zell-Lymphom
en
CTCL
,
cutaneous T-cell lymphoma
es
linfoma cutáneo de células T
fr
lymphome cutané à cellules T
it
linfoma cutaneo a cellule T
Agreement on the implementation of a European telecommunications project on the topic "Aerials with reduced first side-lobes and maximum G/T yield"
de
Vereinbarung über die Durchführung einer europäischen Aktion auf dem Gebiet des Fernmeldewesens zum Thema Antennen mit kleinen hauptkeulennahen Nebenmaxima und möglichst grossem G/T-Verhältnis
fr
Accord pour la mise en oeuvre d'une action européenne dans le domaine des télécommunications sur le thème "antennes avec premiers lobes secondaires réduits et rapport G/T maximal"
nl
Overeenkomst inzake het voeren van een Europese actie op het gebied van de telecommunicatie met als onderwerp "antennes met kleine eerste zijlobben en maximale G/T-verhouding"
A használatot követően a(z) … -t alaposan meg kell mosni.
Chemistry
bg
Да се измие... старателно след употреба.
cs
Po manipulaci důkladně omyjte ....
da
Vask … grundigt efter brug.
de
Nach Gebrauch … gründlich waschen.
el
Πλύνετε … σχολαστικά μετά το χειρισμό.
en
Wash … thoroughly after handling.
es
Lavarse … concienzudamente tras la manipulación.
et
Pärast käitlemist pesta hoolega ….
fi
Pese … huolellisesti käsittelyn jälkeen.
fr
Se laver … soigneusement après manipulation.
ga
Nigh … go lánchúramach tar éis láimhsithe.
it
Lavare accuratamente … dopo l’uso.
lt
Po naudojimo kruopščiai nuplauti …
lv
Pēc izmantošanas … kārtīgi nomazgāt.
mt
Aħsel … sew wara li timmaniġġjah.
mul
P264
nl
Na het werken met dit product … grondig wassen.
pl
Dokładnie umyć … po użyciu.
pt
Lavar … cuidadosamente após manuseamento.
ro
Spălați-vă … bine după utilizare.
sk
Po manipulácii starostlivo umyte…
sl
Po uporabi temeljito umiti ...
sv
Tvätta … grundligt efter användning.
ainm an pháirtí ar ina choinne a dhéantar an t-iarratas
da
angivelse af sagsøgte
de
Bezeichnung des Beklagten
el
προσδιορισμός του καθού
en
designation of the party against whom the application is made
es
nombre de la parte contra la que se interponga la demanda
fr
désignation de la partie contre laquelle la requête est formée
it
designazione della parte contro cui il ricorso è proposto
nl
aanduiding van de partij tegen wie het verzoekschrift is gericht
pt
identificação da parte contra a qual o pedido é apresentado
aletta a T per il vento
TRANSPORT
da
landings-T
de
Lande-T
,
Landewindzeiger
el
Ταύ προσγείωσης
en
landing tee
,
wind tee
es
T de aterrizaje
fi
tuuli-T
fr
T d'atterrissage
ga
eite ghaoithe i bhfoirm T
nl
landings-T
pt
T de aterragem
sv
vind-T
aletta a T per il vento
TRANSPORT
de
Lande-T
,
Landekreuz
,
Landewindzeiger
el
Τ προσγειώσεως
en
landing T
,
landing tee
,
wind tee
,
wind-T
es
T de aterrizaje
fr
T d'aterrissage
it
T di direzione atterraggio
,
pt
T de aterragem
an t-ábhar a thabhairt faoi bhráid na Cúirte Breithiúnais go díreach
EUROPEAN UNION
LAW
da
indbringe sagen direkte for Domstolen
de
den Gerichtshof unmittelbar anrufen
el
προσφεύγει απ'ευθείας στο Δικαστήριο
en
to refer the matter to the Court of Justice direct
es
recurrir directamente al Tribunal de Justicia
fr
saisir directement la Cour de justice
it
adire direttamente la Corte di giustizia
nl
zich rechtstreeks tot het Hof van Justitie wenden
pt
recorrer diretamente ao Tribunal de Justiça
sv
hänskjuta ärendet direkt till domstolen
an t-achomharc a dhíbhe
LAW
da
appellen afvises eller forkastes
de
Zurückweisung des Rechtsmittels
en
to dismiss the appeal
es
desestimación del recurso
fr
rejet du pourvoi
it
rigetto dell'impugnazione
nl
verwerping van de hogere voorziening
an t-athrú aeráide a chomhrac
bg
борба с изменението на климата
cs
boj proti změně klimatu
da
bekæmpelse af klimaændringer
de
Bekämpfung des Klimawandels
el
καταπολέμηση της αλλαγής του κλίματος
,
καταπολέμηση της κλιματικής αλλαγής
en
combating climate change
es
lucha contra el cambio climático
et
kliimamuutuste vastu võitlemine
,
kliimamuutustega võitlemine
fi
ilmastonmuutoksen torjuminen
fr
lutte contre le changement climatique
it
lotta contro i cambiamenti climatici
lt
kova su klimato kaita
lv
klimata pārmaiņu apkarošana
mt
il-ġlieda kontra t-tibdil fil-klima
pl
przeciwdziałanie zmianie klimatu
pt
combate às alterações climáticas
,
luta contra as alterações climáticas
ro
combaterea schimbărilor climatice
,
lupta împotriva schimbărilor climatice
sk
boj proti zmene klímy
sl
boj proti podnebnim spremembam
sv
bekämpa klimatförändringen