Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tablica
(samostalnik)
sl razpredelnica,
preglednica,
tabela
en table,
spreadsheet,
array
de Tabelle,
Tafel
sq tabelë
fr tableau
tablica
bg
таблица
cs
tabulka
da
tabel
de
Tabelle
el
πίνακας
en
table
es
tabla
et
tabel
fi
taulukko
fr
table
,
tableau
hr
tablica
hu
táblázat
it
tabella
,
tavola
lt
lentelė
lv
tabula
mt
tabella
nl
tabel
pl
tabela
,
pt
quadro
,
tabela
ro
tabel
sk
tabuľka
sl
preglednica
,
razpredelnica
,
tabela
sv
tabell
predpisana tablica proizvajalca
Land transport
bg
задължителна табела
en
manufacturer's statutory plate
,
statutory plate
et
andmesilt
ga
pláta reachtúil
hr
obvezna natpisna pločica
,
propisana natpisna pločica
hu
jogszabályban előírt tábla
lt
identifikavimo lentelė
lv
ražotāja normatīvā plāksnīte
mt
pjanċa statutorja tal-manifattur
pl
tabliczka znamionowa
ro
plăcuță a producătorului
tablica/e podaży
Accounting
bg
таблица „ресурс“
da
tilgangstabeller
de
Aufkommenstabelle(n)
el
πίνακες προσφοράς
en
supply table(s)
es
tablas de origen
fi
tarjontataulukko
fr
tableau(x) des ressources
hr
tablica ponude
it
tavola delle risorse
lt
išteklių lentelė
mt
tabella tal-provvista
nl
aanbodtabel(len)
pt
quadro(s) dos recursos
sv
tillgångstabeller
tablica/e podaży i wykorzystania
ECONOMICS
National accounts
bg
таблица(и) „ресурс - използване“
da
tilgangs- og anvendelsestabeller
de
Aufkommens- und Verwendungstabellen
el
πίνακες προσφοράς και χρήσης
en
supply and use tables
es
tabla(s) de origen y destino
et
pakkumise ja kasutamise tabelid
fi
tarjonta- ja käyttötaulukot
fr
tableau(x) des ressources et des emplois
hr
tablica/e ponude i uporabe
it
tavola delle risorse e degli impieghi
lt
išteklių ir panaudojimo lentelė
nl
aanbod- en gebruikstabel(len)
pt
quadro(s) de recursos e empregos
sv
tillgång och användningstabeller
tablica rozdzielcza
TRANSPORT
bg
арматурно табло
da
instrumentbræt
de
Armaturenbrett
,
Instrumentenbrett
,
Schaltbrett
el
πίνακας οργάνων
en
dashboard
,
instrument board
,
instrument panel
es
salpicadero
,
tablero de control
,
tablero de instrumentos
et
näidikupaneel
fi
kojelauta
fr
tableau de bord
ga
painéal ionstraimí
hr
ploča s instrumentima
hu
műszerfal
it
quadro strumenti
lt
prietaisų skydelis
lv
instrumentu panelis
mt
pannell tal-istrument
,
pannell tal-istrumenti
pl
deska rozdzielcza samochodu
,
pt
painel de instrumentos
ro
tablou de bord
sl
armaturna plošča
sv
instrumentpanel
tablica wykorzystania
Accounting
bg
таблица „използване“
da
anvendelsestabeller
de
Verwendungstabelle
el
πίνακας χρήσης
en
use table
es
tabla de destino
fi
käyttötaulukot
fr
tableau des emplois
hr
tablica uporabe
it
tavola degli impieghi
mt
tabella tal-użu
nl
gebruikstabel
pt
quadro dos empregos
sv
användningstabeller
tablica wyników zawierająca wskaźniki zatrudnienia i wskaźniki społeczne
EUROPEAN UNION
Social affairs
Employment
bg
набор от показатели за заетостта и социални показатели
cs
srovnávací přehled klíčových ukazatelů zaměstnanosti a sociálních ukazatelů
,
srovnávací přehled ukazatelů zaměstnanosti a sociálních ukazatelů
da
resultattavle med beskæftigelsesmæssige og sociale indikatorer
,
resultattavle over centrale beskæftigelsesmæssige og sociale indikatorer
de
Scoreboard beschäftigungs- und sozialpolitischer Indikatoren
el
Πίνακας αποτελεσμάτων με δείκτες για την απασχόληση και κοινωνικούς δείκτες
en
scoreboard of employment and social indicators
,
scoreboard of key employment and social indicators
es
cuadro de indicadores sociales y de empleo
et
peamiste tööhõive- ja sotsiaalnäitajate tulemustabel
,
tööhõive ja sotsiaalse olukorra näitajatest koosnev tulemustabel
fi
työllisyys- ja sosiaali-indikaattoreiden tulostaulu
fr
tableau de bord d'indicateurs en matière sociale et d'emploi
ga
scórchlár táscairí fostaíochta agus sóisialta
hr
ljestvica pokazatelja u području zapošljavanja i socijaln...