to take all appropriate steps to ensure that such negotiations shall be undertaken

EUROPEAN UNION FINANCE
da træffe alle nødvendige foranstaltninger for at få disse forhandlinger påbegyndt
de alle zweckdienlichen Vorkehrungen treffen,damit diese Verhandlungen aufgenommen werden
el αναλαμβάνει κάθε κατάλληλη πρωτοβουλία για να αρχίσουν οι διαπραγματεύσεις αυτές
es tomar cuantas iniciativas sean pertinentes para que dichas negociaciones comiencen
fr prendre toutes initiatives utiles pour que ces négociations soient engagées
it prendere ogni opportuna iniziativa perché tali negoziati vengano intrapresi
nl alle initiatieven nemen dienstig om deze onderhandelingen te doen beginnen
pt tomar todas as iniciativas úteis para que estas negociações sejam iniciadas
sv vidta alla lämpliga åtgärder för att säkerställa att sådana förhandlingar inleds