Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
taking possession
deBesitzergreifung
frprise de possession
itpresa di possesso
ruзахват владения
slprevzem lastništva
hruzimanje vlasništva
srузимање власништва
taking possession of
deBesitzergreifung/Inbesitznahme
frprise de possession
itpresa di possesso
ruвступление во владение
slprevzem posesti
hruzimanje u posjed
srузимање у државину
taking root
Cultivation of agricultural land
Plant product
da
rodfæstelse
,
rodslagning
de
Einwurzeln
,
Einwurzelung
el
ρίζωση
,
ριζοβόληση
en
rooting
,
es
arraigamiento
,
arraigo
fi
juurrutus
,
juurtuminen
fr
enracinement
ga
fréamhú
it
attecchimento
,
radicamento
nl
doorworteling
,
wortel schieten
,
wortelen
pt
enraizamento
sv
rotslående
taking samples
Defence
FINANCE
de
Entnahme von Proben
fr
prélèvement d'échantillons
it
prelevamento di campioni
lt
mėginių ėmimas
nl
monsterneming
taking samples
deProbenentnahme
frprélèvement d'échantillons
itprelevamento di campioni
ruвзятие образцов
sljemanje vzorcev
hruzimanje uzoraka
srузимање узорака
taking slantwise
TRANSPORT
da
påkørsel skråt fra siden
de
Flankenfahrt
,
Flankenstoß
,
seitlicher Zusammenstoß
el
πλευρική πρόσκρουση
,
πλευρική σύγκρουση
en
cornering at points
,
slanting collision
,
es
alcance de costado
,
choque de costado
fr
prise en écharpe
it
investimento di fianco
nl
aanrijding in de flank
,
zijdelingse aanrijding
taking specimens by dry machining
Iron, steel and other metal industries
da
prøverne udtages ved skæring uden smøring ( med spåntagende værktøj )
de
Proben mit trockenem Schnitt spanend abtragen
es
toma de muestras por mecanizado en seco
fr
prélever des échantillons par usinage à sec
it
prelevare dei campioni mediante lavorazione meccanica a secco
nl
monsters afnemen door droge verspaning
pt
tomar amostras para maquinagem a seco
taking stock/stock-taking
deBestandsaufnahme/ Inventur
frlevée d'inventaire
itinventario/inventariazione
ruпереучёт товара/ инвентаризация
slinventura/popis inventarja
hrinventura/popis inventara
srинвентура/попис инвентара
Dostopnost