Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
competent for taking decisions in connection with the procedures laid down in this Regulation
LAW
de
zuständig für Entscheidungen im Zusammenhang mit den in dieser Verordnung vorgeschriebenen Verfahren
es
competentes para tomar cualquier decisión en el marco de los procedimientos establecidos en el presente Reglamento
fr
compétents pour prendre toute décision dans le cadre des procédures prescrites par le présent règlement
it
competenti a prendere le decisioni in relazione alle procedure prescritte dal presente regolamento
condition for taking up business
FINANCE
da
betingelse for adgang til at udføre investeringsservice
de
Bedingung für den Zugang zur Tätigkeit
el
προϋπόθεση ανάληψης δραστηριότητας
es
condición de acceso a la actividad
fr
condition d'accès à l'activité
it
condizione per accedere all'attività
nl
voorwaarde voor toegang tot de werkzaamheid
pt
condição de acesso à atividade
Convention on the Taking of Evidence Abroad in Civil or Commercial Matters
Civil law
cs
Úmluva o provádění důkazů v cizině ve věcech občanských a obchodních
da
konvention om bevisoptagelse i udlandet i sager om civile eller kommercielle spørgsmål
de
Übereinkommen über die Beweisaufnahme im Ausland in Zivil- oder Handelssachen
el
Σύμβαση για τη συλλογή αποδεικτικών στοιχείων στην αλλοδαπή σε αστικές ή εμπορικές υποθέσεις
es
Convenio relativo a la obtención de pruebas en el extranjero en materia civil o mercantil
fi
todisteiden vastaanottamista ulkomailla siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa koskeva yleissopimus
fr
Convention sur l'obtention des preuves à l'étranger en matière civile ou commerciale
ga
an Coinbhinsiún maidir le Fianaise a Ghlacadh Thar Lear in Ábhair Shibhialta nó Thráchtála
it
Convenzione sull'assunzione delle prove all'estero in materia civile e commerciale
lt
Konvencija dėl įrodymų civilinėse arba komercinėse bylose paėmimo užsienyje
lv
Konvencija par pierādījumu iegūšanu ārvalstīs civillietās vai komerclietās
nl
Bewijsverdrag 1970
,
Verdrag inzake de verkrijg...
decision-taking authority
Economic growth
Regions and regional policy
da
beslutningstager
de
Entscheidungszentrum
el
κέντρο λήψεως αποφάσεων
es
centro de decisión
fr
centre décisionnel
it
centro decisionale
nl
besluitvormingscentrum
pt
centro de decisão
decision-taking function
Information technology and data processing
da
beslutningsfunktion
de
Entscheiden
,
Entscheidungsfunktion
el
λειτουργία-απόφαση
en
decision function
,
es
función decisión
fi
päättäminen
fr
fonction décision
it
funzione decisionale
nl
beslissingsfunctie
pt
função decisão
sv
beslutsfunktion
deposit taking
FINANCE
de
Mittel aus Einlagen
el
πόροι από καταθέσεις
es
fondo de depósito
fr
ressource de dépôt
it
risorsa costituita da deposito
nl
depositogeld
pt
recurso proveniente de depósito
ro
atragere de depozite
deposit-taking bank
FINANCE
el
πάγκος απόθεσης
,
τράπεζα απόθεσης
en
bank of deposit
,
deposit money bank
,
depository bank
fr
banque de dépôt
it
banca di deposito e sconto
nl
depositobank
pl
bank przyjmujący depozyty
deposit-taking institution
FINANCE
da
institut, der modtager indlån
de
Einlageinstitut
es
entidad de depósito
et
hoiuseid kaasav asutus
fr
établissement de dépôt
it
ente di deposito
nl
deposito-instelling
pt
entidade de depósito
sv
inlåningsinstitut
deposit-taking institution
LAW
FINANCE
Taxation
bg
влогонабираща институция
,
депозитна институция
da
indskudsinstitut
,
institut, der modtager indlån
de
Einlageinstitut
el
ίδρυμα αποδοχής καταθέσεων
,
οργανισμός καταθέσεων
en
depository institution
es
entidad de depósito
,
institución de depósito
fi
talletuslaitos
fr
établissement de crédit
,
établissement de dépôt
,
établissement dépositaire
it
ente di deposito
,
istituto di deposito
lv
depozitārā iestāde
,
noguldījumu iestāde
nl
deposito-instelling
pl
instytucja depozytowa
pt
entidade de depósito
sk
depozitná inštitúcia