Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
taking into consideration of ECC's franchise legislation
da
tage hensyn til EF's franchise lovgivning
de
In-Betracht-Ziehen des Gemeinschaftsrechts in Sachen Franchising
el
συμμόρφωση με το κοινοτικό δίκαιο περί ενοποιημένης παρουσίας/franchise
es
toma en cuenta del derecho comunitario en materia de franquicia
fi
EU:n franchise-säännösten huomioiminen
fr
prise en compte du droit communautaire en matière de franchise
it
recepimento da parte del diritto comunitario delle norme in materia di franchising
nl
gelet op de verordening voor franchising van de Europese Commissie
pt
o ter em conta o direito comunitário
sv
hänsyn till EG:s franchiselagstiftning
,
hänsyn till EG:s franchiserätt
taking into consideration that
deunter Berücksichtigung, dass
fren considération de/eu égard à
itavendo riguardo che
ruпринимая во внимание/учитывая
slupoštevajoč, da
hruzimajući u obzir što
srузимајући у обзир што
taking into consideration the loading rate of the port
fr
compte tenu de la cadence de chargement du port
taking into custody
deArrest/Verhaftung
frarrestation
itarresto
ruвзятие под стражу
slprijetje/pripor
hruhićenje/pritvor
srухапшене/притвор
taking notice
deKenntnisnahme
frinformation
itinformazione
ruознакомление
slseznanitev
hrupoznavanje
srупознавање
taking oath
deEidesleistung
frprestation de serment
itprestazione di giuramento
ruпринесение присяги
slpriseganje/dajanje prisege
hrprisezanje/davanje prisege
srполагање заклетве