Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
taking of fingerprints
LAW
Migration
bg
снемане на дактилоскопични отпечатъци
,
снемане на пръстови отпечатъци
cs
snímání otisků prstů
da
optagelse af fingeraftryk
de
Abnahme von Fingerabdrücken
el
λήψη δακτυλικών αποτυπωμάτων
en
fingerprinting
,
es
toma de impresiones dactilares
et
sõrmejälgede võtmine
fi
sormenjäljen ottaminen
,
sormenjälkien ottaminen
fr
prise d'empreintes digitales
,
relevé d'empreintes digitales
ga
Tógáil méarlorg
,
méarlorgaireacht
it
rilevamento delle impronte digitali
lt
pirštų atspaudų ėmimas
lv
pirkstu nospiedumu ņemšana
mt
teħid tal-marki tas-swaba'
nl
het nemen van vingerafdrukken
pl
pobieranie odbitek linii papilarnych
,
pobieranie odcisków palców
pt
recolha de impressões digitais
ro
amprentare
,
prelevare a amprentelor digitale
sk
odber odtlačkov prstov
sl
odvzem prstnih odtisov
sv
upptagande av fingeravtryck
taking of fish by hand
Fisheries
da
fiskeri fra land
de
nicht von Fischereifahrzeugen aus ausgeübte Fischerei
en
fishing from the shore
,
fi
rannalta tapahtuva kalastus
fr
pêche à pied
nl
strandvisserij
taking-off place
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Abgangsplatz
el
αποβάθρα αναχωρήσεως
es
plataforma de salida
fi
lähtöpaikka
fr
plate-forme de départ
nl
afgang
pt
plataforma de saída
sv
avgångsplats
taking off the line
Mechanical engineering
de
abschalten
,
abstellen
en
close-down
,
disconnect
,
laying down
,
put out of operation
,
put out of service
,
shut-down
,
stop
,
fr
mise à l'arrêt
it
arresto
,
messa fuori servizio
nl
buiten dienst stellen
,
buiten werking stellen
taking of hostages
da
gidseltagning
de
Geiselnahme
es
toma de rehenes
fr
prise d'otages
it
cattura di ostaggi
nl
gijzeling
pt
fazer reféns
taking of hostages
deGeiselnahme
frprise d'otages
itprendere in ostaggio
ruвзятие в качестве заложников
sljemanje talcev
hruzimanje talaca
srузимање талаца
Dostopnost