Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
run-down tank
da
mellembeholder
de
Auffanggefaess
,
Destillatsammelgefaess
el
ενδιάμεση δεξαμενή
es
tanque de descarga
fr
recette
,
réservoir intermédiaire
it
serbatoio di reparto
nl
verzameltank
safety of the pump-tank coupling
Mechanical engineering
de
Sicherheit eines gekoppelten Pump-Tank-Systems
fr
sécurité des raccords pompe-réservoir
it
sicurezza del sistema di aggancio della pompa al serbotaio
nl
veiligheid van de aansluiting pomp-tank
SBT(Segregated ballats tank)
en
Una SBT differisce da una petroliera convenzionale per il fatto di avere cisterne di zavorra e relative condutture completamente separate dalle cisterne di carico e,che non vengono usate per il trasporto di carichi.(cfr.anche COM(93)468 def.pag.2 punto 5)
it
SBT(Petroliere a zavorra segregata)
,
Una SBT differisce da una petroliera convenzionale per il fatto di avere cisterne di zavorra e relative condutture completamente separate dalle cisterne di carico e,che non vengono usate per il trasporto di carichi.(cfr.anche COM(93)468 def.pag.2 punto 5)
scalding tank
da
skoldekar
de
Brühbottich
,
Brühtank
el
βραστήρας
,
καζάνι βρασμού
es
tanque de escaldado
fr
cuve d'échaudage
it
caldaia per la scottatura
,
vasca di scottatura
nl
broeitank
pt
tanque para o escaldão