Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tapping
Iron, steel and other metal industries
de
abgiessen
,
abstechen
,
giessen
,
vergiessen
el
αποχύτευση
,
χύτευση
en
to cast
,
to pour
,
to tap
,
to teem
fr
couler
,
jeter
it
colare
,
gettare
nl
afsteken
,
aftappen
,
gieten
ro
turna (a)
tapping
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
banke
de
Klopfen
el
άφρισμα
es
espumaje por martilleo
fi
kopautus
fr
moussage par martèlement
it
schiumatura per tamburellamento
nl
tikken
pt
espumagem por vibração mecânica com martelos
sv
uppskumning genom slag
tapping
da
klappen
de
Einklatschung
,
Einklatschung Herxheimer
,
Klatschen
el
πλατάγισμα
en
clapping
,
patting
,
patting inunction
,
slapping
,
es
percusión
fr
clapping
,
claquade
,
claquement
it
percussione
nl
percussie
pt
palmada
tapping
de
Aufklopfen
el
Pάγισμα από μαρτελέ
es
tronzador por martilleo
fr
rompage par martelage
it
troncatura con martello
nl
scheur ontstaan door voortijdige verwijdering uit vorm
pt
truncagem por batimentos leves com martelo
sv
tömning av ugn
tapping
da
tapning
de
Abstich
,
das Abstechen
el
έκχυση
,
λήψη τετηγμένου μετάλλου
en
cast
,
pouring
,
es
colada en cuchara
fi
kaato
,
lasku
,
laskuaukon avaaminen
,
valu
fr
la coulée
,
la coulée en poche
,
le basculement du four
it
lo spillaggio
nl
afsteek
,
afsteken
,
aftap
,
het aftappen
pt
concha de fundição
sv
tappning
Dostopnost