Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
external tapping point
Mechanical engineering
da
olieudtag
de
Anschluß für Zusatz-Zylinder
el
λήπτης πίεσης
en
hydraulic tapping
,
pressure sensor
es
toma de aceite a presión
,
toma de presión hidráulica
fr
capteur de pression
,
prise de pression hydraulique
it
presa di pressione idraulica
nl
hydraulische drukaansluiting
pt
tomada de pressão hidráulica
field tapping
Electronics and electrical engineering
da
feltsvækning ved viklingsudtagstilslutning
de
Feldschwächung durch Anzapfung
en
field weakening by tapping
es
shuntado por tomas
,
shuntado por variación del número de espiras
fi
väliottokentänheikennys
fr
shuntage par prises
,
shuntage par variation du nombre de spires
it
diseccitazione per prese
,
diseccitazione per variazione del numero di spire
nl
veldverzwakking door aftakken
pt
shunt por variação do número de espiras
sv
fältförsvagning genom ändring av antalet varv
full-power tapping
Electronics and electrical engineering
da
fuldeffektindstilling
de
Anzapfung für volle Leistung
el
λήψη πλήρους ισχύος
es
toma de plena potencia
fi
täystehosäätöasento
fr
prise à pleine puissance
it
presa a piena potenza
nl
aftakking voor vol vermogen
pt
derivação de plena potência
sv
fulleffektläge
gum tapping
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
συλλογή κόμμεος
fr
récolte de la gomme
,
saignée des gommiers
it
incisione degli alberi gommiferi
hot tapping
Electronics and electrical engineering
da
hot-tapping
,
indvendig gevindskærings undertryk
de
Anbohren unter Druck
el
σύνδεση υπό πίεση
en
under-pressure connection
es
derivación sobre tubería en carga
fr
piquage sur conduite en charge
it
esecuzione di presa in esercizio
,
esecuzione di presa in gas
nl
aanboren onder druk
pt
picagem sobre conduta em carga
interception of telephone calls/telephone-tapping
deTelefonabhören/ -anzapfung
frécoute (des appels) téléphonique
itintercettazione delle chiamate telefoniche
ruперехват телефонной связи
slprisluškovanje telefonskim pogovorom
hrprisluškivanje telefonskim razgovorima
srприслушкивање телефонским разговорима
minus tapping
Electronics and electrical engineering
da
minusindstilling
de
Minus-Anzapfung
el
αφαιρετική λήψη
es
toma sustractiva
fi
miinus-asento
fr
prise soustractive
it
presa sottrattiva
nl
minaftakking
pt
derivação subtrativa
sv
minusreglerläge
number of inherent tapping positions
Electronics and electrical engineering
da
højeste antal viklingskoblingsindstillinger
de
Anzahl der möglichen Stellungen
el
αριθμός διαθέσιμων θέσεων λήψης
es
número de posiciones de regulación disponibles
fi
asentojen suurin määrä
fr
nombre de positions de réglage disponibles
it
numero di posizioni di regolazione disponibili
nl
aantal beschikbare regelstanden
pt
número de posições de regulação disponíveis
sv
antal lindningskopplarlägen
number of service tapping positions
Electronics and electrical engineering
da
mærkeantal af viklingskoblingsindstillinger
de
Anzahl der Betriebsstellungen
el
αριθμός θέσεων λήψης μετασχηματιστή
es
número de posiciones de regulación de servicio
fi
käytössä olevien asentojen määrä
fr
nombre de positions de réglage de service
it
numero di posizioni di regolazione di servizio
nl
aantal gebruikte regelstanden
pt
número de posições de regulação de serviço
sv
antal utnyttjade lindningskopplarlägen
Dostopnost