Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tapping range
Electronics and electrical engineering
da
indstillingsområde
,
reguleringsområde
de
Anzapfungsbereich
el
περιοχή λήψεων
es
extensión de tomas
fi
säätöalue
fr
étendue de prises
it
estensione di prese
nl
regelgebied
pt
extensão do fator de derivação
sv
reglerområde
tapping spout
Iron, steel and other metal industries
de
Giessrinne
fr
conduite de coulée
nl
aftapgoot (S.M.-oven)
tapping spout
Iron, steel and other metal industries
de
Abstrichrinne
el
αυλάκι απόχυσης
en
runner
,
spout
,
fr
canal de coulée
it
canale di colata
nl
aftapgoot
tapping spout
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
rende
,
taprende
,
tapsnude
de
Ausgussrinne
,
Gießrinne
,
Gießschnauze
,
Ofenrinne
,
Ofenschnauze
,
Schnauze
el
στόμιο εκροής
en
pouring spout
,
es
canal de colada
,
piquera de colada
fi
kaatokouru
,
kaatonokka
fr
bec de coulée
,
chenal de coulée
it
canale di colata
nl
afsteek
,
aftapgoot
,
aftapgoot
,
goot
,
snavel
pt
canal de fundição
,
tubo de descarga de fundição
sv
ugnsmynning
tapping step
Electronics and electrical engineering
da
indstillingstrin
,
reguleringstrin
de
Anzapfungsstufe
el
βήμα λήψης
es
escalón de regulación
fi
säätöaskel
fr
échelon de réglage
it
gradino di regolazione
nl
aftakkingstrap
pt
escala de regulação
sv
reglersteg
tapping switch
Electronics and electrical engineering
da
trinafbryder
de
Stufenschalter
el
διακόπτης επιλογής
en
step switch
,
tap switch
,
es
conmutador de contactos
,
interruptor de contactos escalonados
fr
commutateur à plots
it
interruttore a grandini
,
interruttore graduale
nl
trappenschakelaar
tapping trough
de
Auslaufrinne
el
Xοάνη εκκένωσης
en
draining trough
,
es
canal de colada
fi
valutuskouru
fr
goulotte de coulée
it
canale di colata
,
canale di svuotamento
nl
afvoergoot
pt
canal de vazamento
sv
tömningskanal
tapping voltage
Electronics and electrical engineering
da
indstillingsspænding
,
reguleringsspænding
de
Anzapfungsspannung einer Wicklung
el
τάση λήψης
es
tensión de toma de un arrollamiento
fi
säätöasennon jännite
fr
tension de prise
it
tensione di presa di un avvolgimento
nl
aftakkingsspanning van een wikkeling
pt
tensão de derivação
sv
reglerlägesspänning
tapping voltage ratio
Electronics and electrical engineering
da
omsætning
,
spændingsforhold
de
Anzapfungsübersetzung
el
λόγος τάσεων λήψης
es
relación de transformación de toma
fi
säätöasennon muuntosuhde
fr
rapport de transformation de prise
it
rapporto di trasformazione di presa
nl
aftakkingstransformatieverhouding
pt
razão de transformação de derivação
sv
omsättning för visst reglerläge
telephone tapping
Criminal law
cs
odposlech
,
odposlech telefonního hovoru
,
odposlouchávání
da
aflytning
,
illegal aflytning
,
telefonaflytning
,
tråd-tapning
de
Abhören des Telefonverkehrs
,
Abhören von Telefongesprächen
,
Telefonüberwachung
,
TÜ
el
υποκλοπή γραμμής
en
wire tapping
,
wiretapping
es
escucha telefónica
et
telefoni pealtkuulamine
fi
puhelinkuuntelu
fr
espionnage électronique
,
écoute téléphonique
ga
cúléisteacht teileafóin
hu
telefonbeszélgetések lehallgatása
,
telefonlehallgatás
it
intercettazione delle comunicazioni
,
intercettazione telefonica
lt
pokalbių klausymasis
,
slaptas pokalbių klausymasis
,
telefoninių pokalbių klausymasis
lv
pārtveršana
mt
interċezzjoni
,
interċezzjoni telefonika
,
tappjar tal-linji
,
tappjar telefoniku
nl
afluisteren van telefoongesprekken
,
aftapping
pl
zakładanie podsłuchów
ro
interceptare a comunicațiilor
,
interceptare a convorbirilor telefonice
sk
odpočúvanie
sl
prisluškovanje telefonskim pogovorom
sv
avlyssning
,
teleavlyssning
,
telefonavlyssning