Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Forum tar-Reġjuni Ultraperiferiċi
bg
Форум на най-отдалечените региони
cs
fórum nejvzdálenějších regionů
da
forum for den yderste periferi
de
Forum der Gebiete in äußerster Randlage
el
φόρουμ εξόχως απόκεντρων περιοχών
en
Forum of the Outermost Regions
fi
syrjäisimpien alueiden foorumi
fr
Forum des régions ultrapériphériques
hu
legkülső régiók fóruma
it
forum delle regioni ultraperiferiche
lt
atokiausių regionų forumas
lv
attālāko reģionu forums
nl
Forum over ultraperifere regio's
pl
Forum Regionów Najbardziej Oddalonych
pt
Fórum das Regiões Ultraperiféricas
ro
Forumul regiunilor ultraperiferice
sv
forum för de yttersta randområdena
forza tal-pressjoni tar-riħ
Mechanical engineering
da
vindlast
de
Windbelastung
,
Windlast
el
ανεμοπίεση
,
φορτίο ανέμου
en
wind load
es
carga del viento
,
presión del viento
et
tuulekoormus
fi
tuulikuorma
,
tuulikuormitus
fr
charge de vent
,
charge due au vent
,
charge induite par le vent
ga
gaothualach
hu
szélteher
it
carico del vento
,
carico di vento
lt
vėjo apkrova
lv
vēja slodze
nl
windbelasting
pl
obciążenie wiaterm
pt
carga devida ao vento
ro
presiune dinamică a vântului
sl
vetrna obtežba
sv
vindlast
Forzi Armati tar-Repubblika Demokratika tal-Kongo
bg
ВС на ДРК
,
въоръжени сили на Демократична република Конго
cs
FARDC
,
ozbrojené síly Demokratické republiky Kongo
da
Den Demokratiske Republik Congos væbnede styrker
,
FARDC
de
FARDC
,
Streitkräfte der Demokratischen Republik Kongo
el
Ένοπλες δυνάμεις της Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό
en
Armed forces of the Democratic Republic of the Congo
,
FARDC
es
FARDC
,
Fuerzas Armadas de la República Democrática del Congo
et
FARDC
,
Kongo Demokraatliku Vabariigi relvajõud
fi
FARDC
,
Kongon demokraattisen tasavallan asevoimat
fr
FARDC
,
Forces armées de la République démocratique du Congo
ga
Fórsaí Armtha Phoblacht Dhaonlathach an Chongó
hu
FARDC
,
a Kongói Demokratikus Köztársaság fegyveres erői
it
FARDC
,
Forze armate della Repubblica democratica del Congo
lt
FARDC
,
Kongo Demokratinės Respublikos ginkluotosios pajėgos
lv
FARDC
,
Kongo Demokrātiskās Republikas bruņotie spēki
mt
FARDC
,
pl
FARDC
,
Siły Zbrojne Demokratycznej Republiki Konga
ro
FARDC
,
forțele armate ale Republicii Democratice Congo
sk
FARDC
,
ozbrojené sily Konžskej demokraticke...
ftehim tar-rata forward
cs
FRA
,
dohoda o budoucí úrokové sazbě
da
FRA
,
FRA-kontrakt
,
forward rate agreement
,
fremtidig renteaftale
,
rentesikringsaftale
de
FRA
,
Zinsausgleichsvereinbarung
el
προθεσμιακή συμφωνία επιτοκίων
en
FRA
,
forward interest-rate agreement
,
forward-rate agreement
es
FRA
,
acuerdo sobre tipo de interés futuro
,
contrato a plazo de tipo de interés
et
forvardintressiga leping
,
intressiforvard
,
tähtpäevaintressiga leping
fi
korkotermiini
,
korkotermiinisopimus
fr
ATF
,
accord de taux futur
ga
FRA
,
comhaontú ar réamhráta
hu
határidős kamatláb-megállapodás
it
FRA
,
accordo per scambio futuro di tassi di interesse
,
contratto a termine su tassi di interesse
,
contratto differenziale a termine su tassi d'interesse
lv
nestandartizēts procentu likmes nākotnes līgums
mt
FRA
,
ftehim tar-rata ta' mgħax forward
nl
(RTC)
,
FRA
,
forward rate agreement
,
rentetermijncontract
pt
ATF
,
acordo de taxa futura
sk
FRA
,
dohoda o forwardovej úrokovej miere
sl
dogovor o terminski obrestni meri
sv
FRA-kontrakt
,
framtida räntesäkringsavtal
,
ränteterminskontrakt
funzjoni tal-immaniġġjar tar-riskji
Insurance
bg
функция за управление на риска
cs
funkce řízení rizik
,
osoba ve funkci řízení rizik
,
útvar řízení rizik
da
risikostyringsfunktion
de
Risikomanagementfunktion
el
λειτουργία διαχείρισης κινδύνων
en
risk-management function
es
función de gestión de riesgos
,
función de la gestión del riesgo
et
riskijuhtimise funktsioon
,
riskijuhtimise funktsiooni täitja
fi
riskienhallintatoiminto
fr
fonction de gestion des risques
ga
feidhm bainistíochta riosca
hr
funkcija upravljanja rizicima
hu
kockázatkezelési feladatkör
it
funzione di gestione dei rischi
lt
rizikos valdymo funkciją vykdantis asmuo
lv
riska vadības funkcija
nl
risicomanagementfunctie
pl
funkcja zarządzania ryzykiem
pt
função de gestão de riscos
ro
funcția de management al riscului
sk
funkcia riadenia rizík
sl
funkcija obvladovanja tveganja
,
funkcija upravljanja tveganj
sv
funktion för riskhantering
,
riskhanteringsfunktion
ġabra unika tar-regoli
LAW
FINANCE
bg
единен наръчник
,
единна нормативна уредба
cs
jednotný kodex
,
jednotný soubor pravidel
da
fælles regelsæt
de
einheitliches Regelwerk
el
ενιαίο εγχειρίδιο κανόνων
en
single rule book
,
single rulebook
es
código común
,
código normativo único
et
ühtne reeglistik
,
ühtsed eeskirjad
fi
yhteinen ohjekirja
,
yhteinen säännöstö
,
yhteinen sääntökirja
,
yksi ohjekirja
fr
corpus réglementaire unique
,
règlement uniforme
,
règlement unique
ga
leabhar rialacha aonair
hr
jedinstvena pravila
hu
egységes szabálykönyv
it
codice unico europeo
,
corpus unico di norme
lt
bendras taisyklių sąvadas
lv
vienots noteikumu kopums
nl
één "rulebook"
pl
jednolity zbiór przepisów
pt
conjunto único de regras
ro
cadru unic de reglementare
,
reguli prudențiale comune
sk
jednotný súbor pravidiel
sl
enotni pravilnik
sv
enhetligt regelverk
gamblu tar-ramel
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hestereje
,
sandhest
,
sandreje
de
Granat
,
Sandgarnele
el
σταχτογαρίδα
en
common shrimp
es
camarón
,
quisquilla
,
quisquilla de arena
,
quisquilla gris
et
põhjamere garneel
fi
hietakatkarapu
fr
crevette grise
hu
homoki garnéla
it
gamberetto grigio
,
gambero grigio
la
Crangon crangon
lt
paprastoji krevetė
lv
brūnā garnele
mt
gamblu komuni
,
nl
Noordzee-garnaal
pl
garnela pospolita
pt
camarão-do-rio
,
camarão-negro
sv
hästräka
,
sandräka
gass tar-regolar
Chemistry
bg
калибриращ газ
cs
kalibrační plyn
,
kalibrační plyn pro plný rozsah
,
kalibrační plynná směs
da
justeringsgas
de
Kalibriergas
,
Prüfgas
el
αέριο βαθμονόμησης
en
calibration gas
,
calibration gas mixture
,
span gas
es
gas de calibración
,
gas de calibrado
et
võrdlusgaas
fi
kalibrointikaasu
,
kalibrointikaasuseos
,
vertailukaasu
fr
gaz d'étalonnage
ga
gás calabrúcháin
hu
kalibráló gáz
,
mérőtartomány-kalibráló gáz
it
gas di calibrazione
lt
patikros dujos
lv
kalibrēšanas gāze
mt
gass tal-kalibrazzjoni
,
taħlita ta' gassijiet tal-kalibrazzjoni
nl
ijkgas
,
kalibratiegas
pl
gaz wzorcowy
pt
gás de calibração
ro
gaz de calibrare
sl
razponski plin
sv
spänngas
ġene markatur tar-reżistenza għall-antibijotiċi
Plant product
bg
маркерен ген за устойчивост към антибиотик
cs
markerový gen odolnosti vůči antibiotikům
,
markerový gen rezistence vůči antibiotikům
da
ARM-gen
,
antibiotikaresistensmarkørgen
de
ARMG
,
Antibiotikaresistenz-Markergen
el
γονίδιο σήμανσης της αντοχής στα αντιβιοτικά
en
ARM gene
,
antibiotic resistance marker gene
es
gen marcador de resistencia a antibióticos
fi
antibioottiresistenssimerkkigeeni
,
antibioottiresistenssin merkkigeeni
fr
gène marqueur de résistance aux antibiotiques
ga
suaitheantas géiniteach atá frithsheasmhach in aghaidh antaibheathach
hu
antibiotikum-rezisztenciát kódoló jelzőgén
,
antibiotikumrezisztencia-markergén
it
gene marcatore della resistenza agli antibiotici
lv
antibiotiku rezistences marķiergēns
nl
antibioticaresistent markergen
,
antibioticaresistent markeringsgen
pl
gen markerowy kodujący oporność na antybiotyki
pt
gene marcador de resistência a antibióticos
,
marcador de resistência a antibióticos
,
marcador genético da resistência a antibiótico
ro
genă marker de rezistență la antibi...
ġenitur tar-rispett
Family
bg
родител на другия съпруг
cs
tchán, tchyně
da
svigerforælder
de
Schwiegerelternteil
el
γονέας του ή της συζύγου
en
parent-in-law
es
suegro
et
abikaasa vanem
fi
appivanhempi
fr
beau-parent
ga
tuismitheoir céile
hu
házastárs szülei
it
suocero
lt
uošvis
lv
laulātā vecāks
nl
schoonouder
pl
rodzic małżonka
pt
sogro ou sogra
ro
socru
sk
svokra, svokor
,
testiná, tesť
sl
tast ali tašča
sv
svärförälder