Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
juniper tar oil
da
enebærtjæreolie
,
kadineolie
de
Wacholderteer
el
έλαιο οξυκέδρου
,
πίσσα της ερυθράς αρκεύθου
en
cade oil
,
es
aceite de cada
,
alquitrán de enebro rojo
fr
goudron de genévrier rouge
,
huile de cade
it
catrame di ginepro rosso
,
olio di cade
nl
cade-olie
pt
alcatrão de zimbro vermelho
,
óleo de cade
lightly tar-coated chippings
Building and public works
da
let tjæreomhyllede småskærver
de
leicht teerbeschichteter Splitt
fr
gravillons légèrement enrobés
it
pietrischetto leggermente catramato
nl
met bitumen omhuld steenslag
,
steenslag met dunne omhulling dun omhuld steenslag
liquid coal-tar creosote
da
kreosotolie
de
Teeröl zur Kaltanwendung
el
ελαφρόν σωσίκρεας(κρεόσωτον)
en
cold-application creosote
,
es
creosota para aplicación en frío
fr
créosote légère
,
créosote pour usage à froid
it
creosoto liquido
pt
creosoto líquido
low tar cigarette
da
cigaret med lavt tjæreindhold
de
Zigarette mit geringem Teergehalt
el
τσιγάρο με χαμηλή περιεκτικότητα σε πίσσα
es
cigarrillo con poco contenido de alquitrán
fr
cigarette à faible teneur en goudron
it
sigarette a scarso tenore di catrame
nl
teerarme sigaret
pt
cigarro com fraco teor de alcatrão
low-tar variety of tobacco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tobakssort med lavt tjæreindhold
de
Tabaksorte mit niedrigem Teergehalt
el
ποικιλία καπνού με χαμηλή περιεκτικότητα σε πίσσα
es
variedad de tabaco de bajo contenido en alquitrán
fr
variété de tabac à faible teneur en goudron
it
varietà di tabacco a bassa concentrazione di catrame
nl
tabakssoort met een laag teergehalte
pt
variedade de tabaco com baixo teor de alcatrão
low temperature coal tar
da
lavtemperaturtjære fra stenkul
de
Teer aus der Schwelung von Steinkohle
el
λιθανθρακόπισσα σε χαμηλή θερμοκρασία
,
πίσσα από λιθάνθρακα σε χαμηλή θερμοκρασία
es
alquitrán de hulla de baja temperatura
fr
goudron de houille de basse température
it
catrame di carbon fossile ottenuto a bassa temperatura
nl
lage-temperatuur-steenkoolteer
pt
alcatrão de hulha de baixa temperatura
maximum tar yield
bg
максимално съдържание на катран
da
maksimalt tjæreindhold
de
Höchstgehalt an Teer
el
ανώτατο όριο περιεκτικότητας σε πίσσα
es
contenido liberado máximo de alquitrán
fr
teneur maximale en goudron
hr
maksimalni udio katrana
it
tenore massimo di catrame
nl
maximaal teergehalte
pt
teor máximo de alcatrão
ro
conținut maxim de gudron
maximum tar yield
Health
fi
tervan suurin sallittu määrä
fr
teneur maximale en goudron
nl
maximaal teergehalte
pt
teor máximo de alcatrão
sv
högsta tillåtna tjärhalt
maximum tar yield of cigarettes
Health
INDUSTRY
da
maksimalt tilladt tjæreindhold i cigaretter
de
Höchstgehalt an Teer in Zigaretten
el
ανώτατο όριο περιεκτικότητας σε πίσσα των τσιγάρων
es
contenido máximo en alquitrán de los cigarrillos
fr
teneur maximale en goudron des cigarettes
it
tenore massimo di catrame nelle sigarette
nl
maximaal teergehalte van sigaretten
pt
teor máximo de alcatrão dos cigarros