Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coke-oven tar
da
koksovnstjære
el
πίσσα οπτανθρακουργείου
es
alquitrán de coque
fr
goudron de four à coke
it
catrame di cokeria
pt
alcatrão de coque
sv
koksugnstjära
cold-applied coal-tar paints
Building and public works
da
koldflydende asfalt
de
kaltverarbeitbare Teeranstriche
el
χρώματα με πίσσαν λιθανθράκων εφαρμοζόμενα εν ψυχρώ
es
pinturas de alquitrán aplicadas en frío
fi
kylmätyöstettävä tervaväri
fr
peintures au goudron de houille appliquées à froid
it
vernice a catrame di carbon fossile applicata a freddo
nl
koud verwerkbare teerverf
pt
tintas de alcatrão aplicadas a frio
sv
kallasfalt
cold tar
TRANSPORT
da
koldtjære
de
Kaltteer
el
ψυχρή πίσσα
es
alquitrán en frío
fi
kylmäterva
fr
goudron à froid
nl
koudteer
pt
alcatrão frio
sv
kall tjära
cold tar construction
TRANSPORT
Building and public works
fr
procédé de construction à froid au goudron
comhaontú creidmheasa tar-rollta
FINANCE
Financial institutions and credit
de
Roll-over-Kreditvertrag
el
σύμβαση μόνιμης πίστωσης
en
rolling credit agreement
es
contrato de crédito renovable
,
contrato de crédito revolvente
et
pikenev krediidileping
fr
contrat de crédit renouvelable
lt
atnaujinamoji kredito sutartis
mt
kuntratt ta' kreditu miftuħ
pt
contrato de crédito renovável
sl
obnovljive kreditne pogodbe
sv
avtal om löpande kredit
crude tar
Building and public works
de
Rohteer
es
alquitrán bruto
fr
goudron brut
it
catrame grezzo
pt
alcatrão bruto
crude tar base
INDUSTRY
Chemistry
da
råtjærebase
de
Rohteer-Base
el
ακατέργαστες βάσεις πίσσας
es
base pirídica
fi
raakatervaemäs
fr
base du goudron brut
it
base di catrame grezzo
nl
ruweteerbase
pt
base de alcatrão bruto
sv
råtjärbas
Dan (din) [l-att] jikkostitwixxi (tikkostitwixxi) żvilupp tad-dispożizzjonijiet tal-acquis ta' Schengen li fihom ir-Renju Unit mhuwiex qed jieħu sehem, f'konformità mad-Deċiżjoni tal-Kunsill 2000/365/KE tad-29 ta' Mejju 2000 dwar it-talba tar-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta' Fuq biex jieħdu parti f'xi dispożizzjonijiet tal-acquis ta' Schengen; għalhekk ir-Renju Unit mhuwiex qed jieħu sehem fl-adozzjoni tiegħu (tagħha) u mhuwiex marbut bih(a) jew suġġett għall-applikazzjoni tiegħu (tagħha)
European Union law
bg
Настоящият [наименование на акта] представлява развитие на разпоредбите на достиженията на правото от Шенген, в които Обединеното кралство не участва, в съответствие с Решение 2000/365/ЕО на Съвета от 29 май 2000 г. относно искането на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген*; следователно Обединеното кралство не участва в неговото(нейното) приемане и не е обвързано от него, нито от неговото прилагане.
cs
Toto (tato) [AKT] rozvíjí ta ustanovení schengenského acquis, kterých se neúčastní Spojené království v souladu s rozhodnutím Rady 2000/365/ES ze dne 29. května 2000 o žádosti Spojeného království Velké Británie a Severního Irska, aby se na ně vztahovala některá ustanovení schengenského acquis *; Spojené království se tedy nepodílí na jeho (jejím) přijímání a toto (tato) [AKT] pro ně není závazné(á) ani použitelné(á).
da
Denne/Dette [instrument] udgør en udvikling af de bestemmelser i Sch...
Dostopnost