Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Deċiżjoni dwar l-ispettru tar-radju
LAW
Natural and applied sciences
cs
rozhodnutí o předpisovém rámci pro politiku rádiového spektra v Evropském společenství
,
rozhodnutí o rádiovém spektru
da
beslutning om et frekvenspolitisk regelsæt i Det Europæiske Fællesskab
,
frekvensbeslutning
de
Entscheidung über einen Rechtsrahmen für die Funkfrequenzpolitik in der Europäischen Gemeinschaft
,
Frequenzentscheidung
el
απόφαση ραδιοφάσματος
,
απόφαση σχετικά με ένα κανονιστικό πλαίσιο για την πολιτική του ραδιοφάσματος στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
en
Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community
,
Radio Spectrum Decision
es
decisión espectro radioeléctrico
,
decisión sobre un marco regulador de la política del espectro radioeléctrico en la Comunidad Europea
fi
päätös Euroopan yhteisön radiotaajuuspolitiikan sääntelyjärjestelmästä
,
radiotaajuuspäätös
fr
décision "spectre radioélectrique"
,
décision relative à un cadre réglementaire pour la politique en matière de spectre radioélectrique dans la Communauté européenne
ga
C...
deċiżjonijiet tar-rilaxx
cs
rozhodnutí o udělení absolutoria
da
dechargeafgørelse
de
Entlastungsbeschluss
el
απόφαση απαλλαγής, λαμβάνω απόφαση απαλλαγής
en
decision giving discharge
,
discharge decision
es
decisión de aprobación de la gestión presupuestaria
fi
päätös vastuuvapauden myöntämisestä
fr
décision de décharge
,
décision octroyant la décharge
,
décision portant octroi de décharge
it
decisione di scarico
lt
sprendimas dėl biudžeto įvykdymo patvirtinimo
pt
decisão de quitação
sv
beslut om ansvarsfrihet
Deċiżjoni tal-Kunsill tas-7 ta’ Ġunju 2007 dwar is-sistema tar-riżorsi proprji tal-Komunitajiet Ewropej
FINANCE
Budget
bg
Решение на Съвета относно системата на собствените ресурси на Европейските общности
,
решение за собствените ресурси
cs
rozhodnutí Rady o systému vlastních zdrojů
da
Rådets afgørelse om de egne indtægter
,
Rådets afgørelse om egne indtægter
,
Rådets afgørelse om ordningen for De Europæiske Fællesskabers egne indtægter
de
Beschluss des Rates über das Eigenmittelsystem der Europäischen Union
,
Beschluss über das System der Eigenmittel der Europäischen Gemeinschaften
,
Eigenmittelbeschluss
el
απόφάση για τους ιδίους πόρους
,
απόφαση για το σύστημα των ιδίων πόρων των Κοινοτήτων
,
απόφαση του Συμβουλίου για το σύστημα των ιδίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
,
απόφαση του Συμβουλίου για τους ίδιους πόρους
en
Council Decision on own resources
,
Council Decision on the system of own resources of the European Union
,
Council Decision on the system of the European Communities' own resources
,
Own Resources Decision
es
Decisión del Consejo sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas
, ...
Deċiżjoni tar-Rappreżentanti tal-Gvernijiet tal-Istati Membri, mlaqqgħin fi ħdan il-Kunsill
EUROPEAN UNION
cs
rozhodnutí zástupců vlád členských států, zasedajících v Radě
da
afgørelse vedtaget af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet
de
Beschluss der im Rat vereinigten Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten
en
Decision of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council
es
decisión de los representantes de los gobiernos de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo
fi
neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös
fr
décision des représentants des gouvernements des États membres réunis au sein du Conseil
hr
Odluka predstavnika vlada država članica, koji su se sastali u okviru Vijeća
hu
a tagállamok kormányai Tanács keretében ülésező képviselőinek határozata
it
decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio
lt
Taryboje posėdžiavusių valstybių narių vyriausybių atstovų sprendimas
lv
Padomē sanākušo dalībvalstu valdību pārstāvju lēmums
nl
besluit van ...
dehydrated tar
TRANSPORT
da
afvandet tjære
de
entwässerter Teer
el
αφυδατωμένη πίσσα
es
alquitrán deshidratado
fi
kuivattu terva
fr
goudron déshydraté
nl
ontwaterd teer
pt
alcatrão desidratado
sv
avvattnad tjära
dehydrated tar
INDUSTRY
da
dehydreret tjære
de
entwässerter Teer
el
αφυδατωμένη πίσσα
es
alquitrán deshidratado
fr
goudron déshydraté
it
catrame disidratato
pt
alcatrão desidratado
Deliberazzjonijiet dwar atti leġislattivi tal-Unjoni (Artikolu 16(8) tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea) u deliberazzjonijiet oħrajn miftuħin għall-pubbliku u dibattiti pubbliċi (Artikolu 8 tar-Regoli ta' Proċedura tal-Kunsill).
da
Forhandlinger om EU's lovgivningsmæssige retsakter (artikel 16, stk. 8, i traktaten om Den Europæiske Union) og andre forhandlinger, der er tilgængelige for offentligheden, og offentlige debatter (artikel 8 i Rådets forretningsorden).
el
Συσκέψεις για τις νομοθετικές πράξεις της Ένωσης (άρθρο 16, παρ. 8) και άλλες συσκέψεις του Συμβουλίου ανοικτές στο κοινό και δημόσιες συζητήσεις (άρθρο 8 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου).
en
Deliberations on Union legislative acts (Article 16(8) of the Treaty on European Union) and other deliberations open to the public and public debates (Article 8 of the Council's Rules of Procedure).
es
Deliberaciones sobre actos legislativos de la Unión (artículo 16, apartado 8, del Tratado de la Unión Europea), otras deliberaciones abiertas al público y debates públicos (artículo 8 del Reglamento interno del Consejo)
et
Liidu seadusandlikke akte käsitlevad arutelud (Euroopa Liidu lepingu artikli 16 lõige 8) ning muud üldsusele avatud arutelud ja avalikud mõtte...
deni tal-Wied tar-Rift
bg
треска от долината Рифт
cs
horečka Údolí Rift
da
RVF
,
hepatitis enzootica
de
Hepatitis enzootica
,
Rifttalfieber
el
νόσος της κοιλάδας του Rift
,
πυρετός της κοιλάδας Rift
en
RVF
,
Rift Valley fever
,
Rift valley disease
,
enzootic hepatitis
es
FVR
,
fiebre del Valle del Rift
,
hepatitis enzoótica
et
Rift Valley palavik
,
riftioru palavik
fi
Rift Valley -kuume
fr
FVR
,
fièvre de la vallée du Rift
,
hépatite enzootique
ga
heipitíteas eansótach
hu
Rift-völgyi láz
it
febbre della Rift Valley
,
febbre della Valle del Rift
la
hepatitis enzootica
lt
Rifto slėnio karštligė
lv
Rifta ielejas drudzis
nl
Rift Valleykoorts
,
Riftdalkoorts
,
hepatitis enzootica
pl
gorączka doliny Rift
pt
FVR
,
doença do Vale do Rift
,
febre do Vale do Rift
,
febre do vale do Rifte
ro
febra Văii de Rift
sk
horúčka údolia Rift
sl
mrzlica doline Rift
sv
Rift Valley-feber
dense graded tar surfacing
Building and public works
de
Teerbeton
en
tar concrete
es
hormigón de alquitrán
fr
béton de goudron
,
béton goudronneux
it
conglomerato cementizio di catrame
nl
teerbeton
pt
betão de alcatrão
densità tal-potenza tar-riħ
Soft energy
de
Windleistungsdichte
en
WPD
,
wind power density
et
tuuleenergia tihedus
fr
densité de puissance éolienne
ga
dlús cumhachta gaoithe
hu
teljesítménysűrűség
lt
vėjo galios tankis
lv
vēja enerģijas blīvums
ro
DPV
,
densitate de putere de vânt
sl
gostota moči vetra
Dostopnost