Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kuntratt tar-rata tal-imgħax
FINANCE
da
rentekontrakt
de
Zinssatzverträge
el
σύμβαση επιτοκίου
en
interest-rate contract
es
contrato sobre tipos de interés
et
intressimääraleping
fi
korkosopimus
fr
contrat sur taux d'intérêt
ga
conradh ráta úis
it
contratto su tassi di interesse
nl
rentecontract
pl
kontrakt na stopę procentową
pt
contrato sobre taxas de juro
sv
räntekontrakt
kurva tar-rendiment
FINANCE
Financing and investment
bg
крива на доходността
,
срочна структура на лихвените проценти
cs
výnosová křivka
da
afkastkurve
,
rentekurve
de
Renditekurve
,
Renditestrukturkurve
el
καμπύλη απόδοσης
en
interest rate term structure
,
term structure of interest rates
,
yield curve
es
curva de rendimientos
,
estructura temporal de tipos de interés
et
intressikõver
,
tulukõver
fi
tuottokäyrä
fr
courbe de rendement
,
courbe de rendements
,
courbe des rendements
,
courbe des taux (d'intérêt)
,
structure par terme des taux d'intérêt
ga
cuar toraidh
hr
krivulja prinosa
,
vremenska struktura kamatnih stopa
hu
hozamgörbe
it
curva dei rendimenti
,
struttura per scadenza dei tassi di interesse
lt
palūkanų normų struktūra pagal terminą
,
pelningumo kreivė
lv
ienesīguma līkne
mt
struttura tat-terminu tar-rata tal-imgħax
nl
RTS
,
rentecurve
,
rentestructuur
,
rentetermijnstructuur
pl
krzywa rentowności
,
struktura czasowa stóp procentowych
,
struktura terminowa stóp procentowych
pt
curva de rendimentos
,
estrutura temporal das taxas de juro
ro
curbă a randa...
kurva veloċità-ħin tar-riħ
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
vindhastighedens varighedskurve
de
Dauerlinie
,
Geschwindigkeitsdauerlinie des Windes
,
geordnete Jahresdauerlinie der Windgeschwindigkeit
el
καμπύλη διάρκειας ταχύτητας του ανέμου
en
wind velocity-duration curve
es
curva de duración de la velocidad
,
curva de velocidad-duración del viento
et
tuule kiiruse kestuskõver
fi
tuulen nopeuden pysyvyyskäyrä
fr
courbe annuelle des vitesses classées
,
courbe vitesse-durée
ga
cuar le fad ama an treoluais gaoithe
hu
szélsebesség-tartamdiagram
it
curva di durata della velocità del vento
lt
vėjo greičio trukmės kreivė
lv
vēja ilguma līkne
,
vēja ātruma ilguma līkne
nl
windsnelheidsduurkromme
pt
curva de duração da velocidade do vento
ro
distribuție a vitezei vântului
sl
krivulja trajanja hitrosti vetra
sv
vindhastighetens varaktighetskurva
kwantifikazzjoni tar-riskju
FINANCE
Financial institutions and credit
da
risikokvantificering
en
risk quantification
et
riski kvantifitseerimine
fr
quantification des risques
ga
cainníochtú riosca
pl
kwantyfikacja ryzyka
pt
quantificação dos riscos
sl
količinska opredelitev tveganja
laissez-passer tar-ritorn Ewropew
Migration
de
EU-Laissez-Passer
,
Laissez-Passer der EU
,
Standardreisedokument für die Rückführung von Staatsangehörigen dritter Länder
,
europäischer Rückführungspassierschein (Laissez-Passer)
el
άδεια διέλευσης της ΕΕ
en
EU laissez-passer
,
European return laissez-passer
,
standard travel document for the expulsion of third-country nationals
et
ELi reisiluba
,
Euroopa reisiluba
fi
eurooppalainen maahanpaluulupa
fr
laissez-passer de l'Union
,
laissez-passer européen
,
laissez-passer européen en matière de retour
it
lasciapassare dell'Unione europea
lv
ES laissez-passer
mt
laissez-passer tal-UE
,
nl
laissez-passer van de EU
pl
europejskie powrotowe laissez-passer
,
unijny dokument laissez-passer
ro
permis de liberă trecere
,
permis de liberă trecere în vederea returnării
sk
európsky preukaz pre návrat
,
osobitný preukaz (laissez-passer) EÚ
,
preukaz EÚ
,
štandardný cestovný doklad na vyhostenie štátnych príslušníkov tretích krajín
sv
EU:s laissez-passer
,
europeisk laissez-passer-handling för återvändande
L-ewwel Viċi President tal-Kumitat tar-Reġjuni
EUROPEAN UNION
bg
първи заместник-председател на Комитета на регионите
cs
první místopředseda Výboru regionů
da
første næstformand for Regionsudvalget
de
Erster Vizepräsident des Ausschusses der Regionen
el
Α΄Αντιπρόεδρος της Επιτροπής των Περιφερειών
en
first Vice-President of the Committee of the Regions
es
vicepresidente primero del Comité de las Regiones
et
Regioonide Komitee esimene asepresident
fi
alueiden komitean ensimmäinen varapuheenjohtaja
fr
premier vice-président du Comité des régions
hr
prvi potpredsjednik Odbora regija
hu
a Régiók Bizottsága első alelnöke
it
primo vicepresidente del Comitato delle regioni
lt
Regionų komiteto pirmininko pirmasis pavaduotojas
lv
Reģionu komitejas priekšsēdētāja pirmais vietnieks
nl
eerste vicevoorzitter van het Comité van de Regio's
pl
pierwszy wiceprzewodniczący Komitetu Regionów
pt
primeiro vice-presidente do Comité das Regiões
ro
prim-vicepreședinte al Comitetului Regiunilor
sk
prvý podpredseda Výboru regiónov
sl
prvi podpredsednik Odbora regij
sv
Regionkommitténs förste vice ord...
libertà tar-reliġjon
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
свобода на вероизповедание
,
свобода на вярата
,
свобода на религията
cs
svoboda náboženského vyznání
,
svoboda náboženství
da
religionsfrihed
de
Religionsfreiheit
el
ανεξιθρησκία
,
ελευθερία θρησκείας
,
θρησκευτική ελευθερία
en
freedom of religion
,
freedom of religious belief
es
libertad de religión
,
libertad religiosa
et
usuvabadus
fi
uskonnon vapaus
,
uskonnonvapaus
,
uskonvapaus
fr
liberté de religion
,
liberté religieuse
ga
saoirse creidimh reiligiúnaigh
,
saoirse reiligiúin
hu
a vallás szabadsága
,
vallásszabadság
it
libertà di religione
lt
religijos laisvė
lv
reliģijas brīvība
,
reliģiskās pārliecības brīvība
nl
godsdienstvrijheid
,
vrijheid van eredienst
,
vrijheid van godsdienst
pl
wolność religii
,
wolność wyznania
pt
liberdade de religião
ro
libertate de religie
,
libertatea religioasă
sk
sloboda náboženstva
sl
verska svoboda
sv
religionsfrihet
,
religiös frihet
limitu minimu għall-ponderazzjoni tar-riskju
Financial institutions and credit
da
laveste risikovægt
en
risk-weight floor
et
riskikaalu alammäär
,
riskikaalu alampiir
fi
riskipainon alaraja
fr
plancher des pondérations pour les expositions
ga
íosteorainn ualaigh riosca
lt
rizikos koeficientų apatinė riba
pl
dolny limit wagi ryzyka
,
minimalna waga ryzyka
pt
limiares mínimos dos ponderadores
sl
spodnja meja uteži tveganja
limitu ta’ salvagwardja tar-roaming
bg
лимит за пренос на данни в роуминг
cs
cenový strop pro mobilní datový roaming
,
maximální ceny roamingu
da
roamingloft
de
Preisobergrenze beim Datenroaming
en
roaming cap
es
límite de itinerancia
,
límite de roaming
et
rändlusteenuse piirhind
fi
verkkovierailujen hintakatto
ga
uasteorainn fánaíochta
it
massimale di prezzo per il roaming
,
massimale tariffario per il roaming
mt
limitu ta' itineranza
,
limitu tar-roaming
,
nl
maximumtarief voor dataroaming
,
prijsplafond voor dataroaming
pl
limit cenowy za transmisję danych w roamingu
pt
limite máximo do roaming
ro
plafon-limită pentru serviciile de comunicații de date în roaming
sk
maximálna cena roamingu
sl
cenovna kapica za gostovanje
sv
pristak för mobila dataroamingtjänster
,
pristak för roaming
limitu ta’ tolleranza tar-riskju
FINANCE
bg
лимит за поемане на риск
,
ограничение за поемане на риск
,
праг за поемане на риск
cs
přípustná odchylka rizik
da
risikotolerancegrænse
de
Risikotoleranzschwelle
el
όριο ανοχής του κινδύνου
en
risk tolerance limit
es
límite de tolerancia de riesgo
et
riskitaluvuspiir
fi
riskiraja
fr
limite de tolérance au risque
,
niveau de tolérance au risque
ga
teorainn lamháltais riosca
hu
kockázati toleranciára vonatkozó korlát
,
kockázatvállalási határ
,
kockázatvállalási limit
,
limit
it
limite di tolleranza al rischio
lt
priimtinos rizikos riba
lv
riska pielaides ierobežojumi
,
riska tolerances robeža
nl
risicotolerantielimiet
pl
limit tolerancji ryzyka
pt
limite de tolerância face ao risco
ro
limită de toleranță la risc
sk
limit tolerancie rizika
sl
meja dovoljenega tveganja
sv
risktoleransgräns