Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
It-Trattat li jikkonċerna l-adeżjoni tar-Repubblika Ellenika mal-Komunità Ekonomika Ewropea u mal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika
cs
Smlouva mezi Belgickým královstvím, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Francouzskou republikou, Irskem, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska (členskými státy Evropských společenství) a Řeckou republikou o přistoupení Řecké republiky k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
,
Smlouva o přistoupení Řecké republiky k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
de
Vertrag zwischen dem Königreich Belgien, dem Königreich Dänemark, der Bundesrepublik Deutschland, der Französischen Republik, Irland, der Italienischen Republik, dem Grossherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande, dem Vereinigten Königreich Grossbritannien und Nordirland (Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften) und der Republik Griechenland über den Beitritt der Republik Griechenland zur Europäischen Wirtschaftsgeme...
jag tar
FINANCE
el
αγοράζω
en
I take
es
compro
,
me llevo
,
míos
fi
"otan"
fr
je prends
it
compro
nl
ik neem, ik koop
pt
compro
sv
jag köper
,
jeddijiet u dmirijiet tar-raġel u l-mara lejn xulxin
bg
права и задължения на съпрузите
cs
manželská práva a povinnosti
da
ægtefællers rettigheder og forpligtelser
de
Rechte und Pflichten der Ehegatten
,
eheliche Rechte und Pflichten
el
δικαιώματα και υποχρεώσεις των συζύγων
en
marital rights and obligations
es
derechos y deberes de los cónyuges
et
abikaasade õigused ja kohustused
fi
puolisoiden oikeudet ja velvollisuudet
fr
droits et devoirs des époux
ga
cearta agus oibleagáidí pósta
hu
házastársak jogai és kötelezettségei
it
diritti e doveri dei coniugi
lt
sutuoktinių teisės ir pareigos
lv
laulāto tiesības un pienākumi
mt
jeddijiet u dmirijiet tal-miżżewġin lejn xulxin
,
nl
rechten en verplichtingen van de echtgenoten
pl
prawa i obowiązki małżonków
pt
direitos e deveres dos cônjuges
ro
drepturile și obligațiile soților
sk
manželské práva a povinnosti
sl
pravice in dolžnosti zakoncev
sv
makarnas rättigheter och skyldigheter
kampanja tar-reklamar
Humanities
da
reklamekampagne
de
Werbung
el
διαφημιστική εκστρατεία
en
advertising campaign
,
publicity campaign
es
campaña publicitaria
fr
campagne publicitaire
it
campagna pubblicitaria
mt
kampanja pubbliċitarja
,
nl
publiciteitscampagne
pt
campanha publicitária
kamp ta' applikazzjoni tar-reġistru
Parliamentary proceedings
bg
приложно поле на регистъра
cs
oblast působnosti rejstříku
da
registrets anvendelsesområde
el
πεδίο του Μητρώου
en
scope of the register
es
ámbito de aplicación
et
registri kohaldamisala
fi
rekisterin soveltamisala
fr
champ d'application du registre
ga
raon feidhme an chláir
hr
područje primjene registra
hu
nyilvántartás hatálya
it
ambito di applicazione del registro
lt
registro taikymo sritis
lv
reģistra izmantošanas joma
nl
toepassingsgebied van het register
pl
zakres rejestru
pt
âmbito do registo
ro
domeniul de aplicare a registrului
sk
rozsah pôsobnosti registra
sl
področje uporabe registra
sv
registrets användningsområde
Kamra tar-Rappreżentanti Belġjana
Parliament
bg
Камара на представителите на Кралство Белгия
cs
belgická Dolní komora
da
det belgiske Repræsentantkammer
de
Belgische Abgeordnetenkammer
el
Βουλή των Αντιπροσώπων του Βασιλείου του Βελγίου
en
Belgian Chamber of Representatives
es
Cámara de Representantes belga
et
Belgia Esindajatekoda
fi
Belgian edustajainhuone
fr
Chambre des représentants belge
ga
Teach Ionadaithe na Beilge
hr
belgijski Zastupnički dom
hu
Belgium Képviselőháza
it
Camera dei rappresentanti belga
lt
Belgijos Karalystės Atstovų Rūmai
lv
Beļģijas parlamenta Pārstāvju palāta
mul
BECHAMBER
nl
Belgische Kamer van Volksvertegenwoordigers
pl
Izba Reprezentatnów Belgii
pt
Câmara dos Representantes belga
ro
Camera Reprezentanților din Belgia
sk
belgická Poslanecká snemovňa
sl
belgijska poslanska zbornica
sv
Belgiska deputeradekammaren
Kamra tar-Rappreżentanti Irlandiża
Parliament
bg
Камара на представителите на Ирландия
cs
irská Poslanecké sněmovna
da
det irske Repræsentanternes Hus
de
Irisches Abgeordnetenhaus
el
Ιρλανδική Βουλή των Αντιπροσώπων
en
Dháil Éireann
es
Cámara de Representantes irlandesa
et
Iirimaa Esindajatekoda
fi
Irlannin edustajainhuone
fr
Chambre des représentants irlandaise
ga
Dáil Éireann
hr
irski Zastupnički dom
hu
Írország Képviselőháza
it
Camera dei deputati irlandese
lt
Airijos Atstovų Rūmai
lv
Īrijas parlamenta Pārstāvju palāta
mul
IECHAMBER
nl
Ierse Kamer van Volksvertegenwoordigers
pl
Izba Reprezentantów Irlandii
pt
Câmara dos Representantes irlandesa
ro
Camera Reprezentanților din Irlanda
sk
írska Poslanecká snemovňa
sl
irska poslanska zbornica
sv
Irländska deputeradekammaren
kapaċità ta' rfigħ tar-riskji
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
капацитет за поемане на риск
cs
riziková kapacita
da
risikokapacitet
de
Risikotragfähigkeit
el
ικανότητα ανάληψης κινδύνων
en
risk-bearing capacity
es
capacidad de absorción de riesgos
et
riskivõtmisvõime
fi
riskinkantokyky
ga
acmhainn rioscúil
it
capacità di rischio
lv
riska uzņemšanās spēja
nl
risicodragende capaciteit
pl
zdolność do ponoszenia ryzyka
pt
capacidade de absorção de riscos
ro
capacitate de a-și asuma riscuri
sk
schopnosť znášať riziko
sl
sposobnost prevzemanja tveganj
sv
kapacitet att bära risker
,
riskhanteringsförmåga
kap tradizzjonali u kap tar-raħal
Employment
cs
představitel samosprávy
de
traditioneller Ortsvorsteher
en
traditional chief and head of village
fi
heimo- ja kyläpäälliköt
fr
chef traditionnel et chef de village
ga
taoiseach traidisiúnta agus ceann na gráige
hu
tradicionális helyi vezető
it
capo tradizionale e capo di villaggio
lt
seniūnas
pt
chefe tradicional e chefe de aldeia
karatteristika tal-qbid tar-radikali
bg
свойство да се свързва с радикали
,
свойство да улавя радикали
en
radical scavenging property
et
radikaalide sidumine
fr
propriété de fixation des radicaux
ga
airí easghlanta na fréimhe
hu
radikális tisztítási jellemző
it
proprietà di cattura dei radicali
lt
laisvųjų radikalų surišimas
lv
radikāļu saistīšanas spēja
pl
zdolność do usuwania wolnych rodników
ro
proprietate de captare a radicalilor
Dostopnost