Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kostant tar-rata ta' teħid
bg
константа на скоростта на поглъщане
el
σταθερά ρυθμού πρόσληψης
,
σταθερά ταχύτητας πρόσληψης
en
uptake rate constant
et
omastamise kiiruskonstant
fr
constante de vitesse d'absorption
ga
rátathairiseach ionsúite
it
costante di velocità di assorbimento
lt
sugerties greičio konstanta
lv
uzņemšanas ātruma konstante
sk
rýchlostná konštanta vychytávania
sl
konstanta hitrosti akumulacije
kostitwent elettroniku tar-radar head
Electronics and electrical engineering
bg
електронен компонент, изпълняващ функцията на радарна глава
de
Radarelektronikkomponente
en
radar head electronics constituent
et
radarielektroonika koostisosa
fi
tutkan elektroninen rakenneosa
fr
composant électronique de la tête radar
ga
comhpháirt leictreonaice an chnoga radair
hu
lényegi részt alkotó radarfej-elektronika
it
componente elettronico della testa radar
lv
radiolokatora galviņas elektroniskais komponents
nl
elektronica van de radarkop
pt
componente eletrónico da cabeça de radar
ro
component electronic aferent capului radar
sk
elektronické prvky radarov
sl
glavni elektronski sestavni del radarja
sv
radarsystemets elektronik
kriterji tar-rikonoxximent
Accounting
bg
критерии за признаване
en
criteria for recognising
ga
critéir chun ... a aithint
hu
megjelenítés kritériumai
pl
kryteria ujmowania
ro
criterii de recunoaștere
kriterji tar-rikonoxximent
Accounting
en
recognition criteria
ga
critéir aitheantais
hu
megjelenítési kritériumok
pl
kryteria ujmowania
ro
criterii de recunoaștere
kriterju dwar il-parteċipazzjoni fil-mekkaniżmu tar-rati tal-kambju tas-Sistema Monetarja Ewropea
ECONOMICS
en
criterion on participation in the exchange-rate mechanism of the European Monetary System
fi
Euroopan valuuttajärjestelmän valuuttakurssimekanismiin osallistumista koskeva lähentymisperuste
,
valuuttakurssikriteeri
kriterju tar-rikonoxximent skont il-probabbiltà
Accounting
en
probability recognition criterion
ga
critéar dóchúlachta um aithint
hu
valószínűség szerinti megjelenítési kritérium
pl
kryterium ujęcia opartego na prawdopodobieństwie
ro
criteriu de recunoaștere a probabilității
kronogramma tar-rapportar
FINANCE
cs
časové razítko podání zprávy
,
časový záznam podání zprávy
da
tidsstempel
,
tidsstempel for indberetning
de
Zeitstempel der Meldung
el
χρονοσφραγίδα
en
reporting timestamp
es
marca de tiempo de la notificación
et
teabe ajatempel
fi
raportoinnin aikaleima
ga
stampa ama tuairiscithe
hu
bejelentés időbélyegzője
,
bejelentési időbélyegző
it
data e ora della segnalazione
lt
pranešimo laiko žymė
lv
ziņojuma iesniegšanas laika zīmogs
nl
tijdstempel van de rapportage
pl
znacznik czasu zgłoszenia
pt
carimbo temporal da transação
sk
časová pečiatka transakcie
sl
datum in čas poročanja
,
časovni žig poročanja
sv
tidsstämpel för rapportering
Kull Stat Membru għandu jiddetermina liema sanzjonijiet għandhom jiġu imposti fejn ikun hemm ksur tad-dispożizzjonijiet ta' dan ir-Regolament. Dawn is-sanzjonijiet għandhom ikunu effettivi, proporzjonati u dissważivi. Sa meta tiġi adottata leġislazzjoni, fejn ikun meħtieg, għal dan il-għan, is-sanzjonijiet li għandhom jiġu imposti meta jkun hemm ksur tad-dispożizzjonijiet ta' dan ir-Regolament għandhom ikunu dawk determinati mill-Istati Membri għall-finijiet tal-implimentazzjoni tal-Artikolu ... tar-Regolament ...
LAW
da
Hver medlemsstat fastsætter, hvilke sanktioner der skal anvendes ved overtrædelse af denne forordning. Sanktionerne skal være effektive, stå i rimeligt forhold til overtrædelsen og have afskrækkende virkning.Indtil der om nødvendigt vedtages lovgivning herom, er det de sanktioner, som medlemsstaterne har fastsat for at gennemføre artikel ... i forordning ..., der skal anvendes ved overtrædelse af denne forordning.
de
Jeder Mitgliedstaat legt die Sanktionen fest, die bei Verstößen gegen diese Verordnung verhängt werden. Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend sein. Bis zur Annahme etwa erforderlicher entsprechender Rechtsvorschriften finden im Fall von Verstößen gegen diese Verordnung die Sanktionen Anwendung, die von den Mitgliedstaaten zur Durchführung des Artikels [..] der Verordnung [... ] festgelegt wurden.
en
Each Member State shall determine the sanctions to be imposed where the provisions of this Regulation are infringed. Such sanctions shall be effectiv...
kultivazzjoni tar-raba'
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
agerdyrkning
de
Ackerbau
,
Feldkultur
,
Freilandanbau
en
arable farming
,
field cropping
,
outdoor cropping
es
cultivo al aire libre
,
cultivo del campo
fi
peltoviljely
fr
culture de plein champ
it
campicoltura
,
coltura in pieno campo
nl
akkerbouw
sv
åkerbruk
Kumitat dwar il-Valutazzjoni tar-Riskji tal-Farmakoviġilanza
bg
Консултативен комитет за оценка на риска в областта на фармакологичната бдителност
cs
Farmakovigilanční výbor pro posuzování rizik léčiv
,
PRAAC
,
PRAC
,
Poradní výbor pro posuzování rizik v rámci farmakovigilance
da
Det Rådgivende Udvalg for Risikovurdering inden for Lægemiddelovervågning
,
Udvalget for Risikovurdering inden for Lægemiddelovervågning
de
Beratender Ausschuss für Risikobewertung im Bereich der Pharmakovigilanz
el
Συμβουλευτική Επιτροπή για την Εκτίμηση της Επικινδυνότητας στο πλαίσιο της Φαρμακοεπαγρύπνησης
en
PRAAC
,
PRAC
,
Pharmacovigilance Risk Assessment Advisory Committee
,
Pharmacovigilance Risk Assessment Committee
es
Comité Consultivo para la Determinación del Riesgo en Farmacovigilancia
,
Comité para la Evaluación de Riesgos en Farmacovigilancia
et
ravimiohutuse riskihindamise komitee
fi
lääketurvallisuuden riskinarviointikomitea
fr
Comité consultatif pour l’évaluation des risques en matière de pharmacovigilance
,
comité pour l’évaluation des risques en matière de pharmacovigilance
ga
an...
Dostopnost