Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tmiem tal-perjodu tar-rapportar
Accounting
en
end of the reporting period
ga
deireadh na tréimhse tuairiscithe
,
deireadh na tréimhse tuarascála
hu
beszámolási időszak vége
pl
koniec okresu sprawozdawczego
ro
finalul perioadei de raportare
tnaqqis tar-riskju
bg
намаляване на риска
cs
snižování rizik
da
risikoreduktion
de
Risikominderung
el
μείωση του κινδύνου
en
risk reduction
es
reducción del riesgo
et
riski vähendamine
fi
riskien vähentäminen
fr
réduction des risques
ga
laghdú riosca
hr
smanjenje rizika
hu
kockázatcsökkentés
it
riduzione del rischio
lt
rizikos mažinimas
lv
riska samazināšana
nl
risicoreductie
pl
zmniejszenie ryzyka
pt
redução dos riscos
ro
reducerea riscurilor
sk
znižovanie rizík
sl
zmanjševanje tveganja
sv
minskning av riskerna
tnaqqis tar-riskju ta' diżastri
Cooperation policy
Deterioration of the environment
United Nations
bg
намаляване на бедствията
,
намаляване на риска от бедствия
,
ограничаване на бедствията
cs
snižování rizika katastrof
da
katastrofereduktion
,
katastroferisikoreduktion
,
nedbringelse af katastroferisici
,
reduktion af katastroferisici
de
DRR
,
Katastrophenvorsorge
,
Reduzierung des Katastrophenrisikos
el
μείωση του κινδύνου καταστροφών
,
μείωση των καταστροφών
en
DRR
,
disaster reduction
,
disaster risk reduction
es
reducción de desastres
,
reducción del riesgo de desastres
et
katastroofiennetus
,
katastroofiohu vähendamine
fi
katastrofien vähentäminen
,
katastrofiriskin vähentäminen
fr
RRC
,
réduction des risques de catastrophe
ga
laghdú rioscaí tubaiste
,
laghdú tubaistí
hu
katasztrófacsökkentés
,
katasztrófakockázat-csökkentés
,
katasztrófakockázatok csökkentése
it
RRC
,
prevenzione delle catastrofi
,
riduzione del rischio di catastrofi
lt
nelaimių rizikos mažinimas
lv
katastrofu riska mazināšana
mt
tnaqqis tad-diżastri
,
nl
beperking van het risico op rampen
,
rampen...
tqegħid ta’ minuri ma’ familja tar-rispett
bg
настаняване на детето в приемно семейство
,
настаняване на детето в семейство за отглеждане
,
поставяне на детето в семейство за отглеждане
cs
svěření dítěte do pěstounské péče
,
umístění dítěte do náhradní rodinné péče
,
umístění dítěte do pěstounské rodiny
da
anbringelse af barnet hos en plejefamilie
de
Familienpflege
,
Unterbringung des Kindes in einer Pflegefamilie
,
Vollzeitpflege
el
τοποθέτηση ανηλίκου σε ανάδοχη οικογένεια
,
τοποθέτηση του παιδιού σε ανάδοχη οικογένεια
en
foster placement of a child
,
fostering a child
,
placement of the child in a foster family
es
acogimiento del menor en una familia
,
acogimiento familiar
et
lapse andmine kasuperekonna hooldada
,
lapse hooldamine perekonnas
,
lapse paigutamine kasuperekonda
fi
lapsen sijoittaminen sijaisperheeseen
fr
placement de l'enfant dans une famille d'accueil
ga
leanbh a chur i gcúram altrama
hu
gyermek családba fogadása
,
gyermek nevelőszülőknél való elhelyezése
it
affidamento del minore ad una famiglia
,
affidamento familiare
lt
vaiko paskyrimas į šeimą
,
v...
Tramuntana tar-Renu-Westfalja
GEOGRAPHY
da
Nordrhein-Westfalen
de
NRW
,
Nordrhein-Westfalen
en
North Rhine-Westphalia
es
Renania Septentrional-Westfalia
,
Renania del Norte-Westfalia
fi
Nordrhein-Westfalen
fr
Rhénanie-du-Nord-Westphalie
hu
Észak-Rajna-Vesztfália
it
Renania settentrionale-Vestfalia
lt
Šiaurės Reinas-Vestfalija
lv
Ziemeļreina-Vestfālene
nl
Noord-Rijnland-Westfalen
,
Noordrijn-Westfalen
pl
Nadrenia Północna-Westfalia
pt
Renânia do Norte-Vestefália
ro
Renania de Nord-Westfalia
sl
Severno Porenje-Vestfalija
trasferiment tar-riskju
Civil law
bg
преминаване на риска
cs
přechod nebezpečí
da
risikoens overgang
de
Gefahrübergang
en
passage of risk
,
passing of risk
et
riisiko üleminek
fi
riskin siirtyminen
,
vaaranvastuun siirtyminen
ga
seachadadh priacail
,
seachadadh riosca
hu
kárveszély átszállása
lt
rizikos perėjimas
lv
riska pāreja
nl
risico-overdracht
pl
przejście ryzyka
pt
passagem do risco
ro
transfer al riscurilor
sk
prenos rizika
sl
prehod nevarnosti
sv
riskens övergång
,
riskövergång
trasferiment tar-riskju ta' kreditu
Financial institutions and credit
bg
прехвърляне на кредитен риск
da
overførsel af kreditrisici
de
Kreditrisikotransfer
en
CRT
,
credit risk transfer
et
krediidiriski ülekandmine
fi
luottoriskin siirto
fr
transfert du risque de crédit
ga
aistriú riosca creidmheasa
hu
hitelkockázat átruházása
,
hitelkockázat-átruházás
lt
kredito rizikos perleidimas
lv
kredītriska pārvešana
pl
transfer ryzyka kredytowego
pt
transferência de risco de crédito
,
transferência de risco de crédito
ro
transfer al riscului de credit
sk
presun kreditného rizika
sl
prenos kreditnega tveganja
sv
kreditrisköverföring
Trattat bejn ir-Renju tal-Belġju, ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja, ir-Repubblika Franċiża, ir-Repubblika Taljana, il-Gran Dukat tal-Lussemburgu, ir-Renju tal-Pajjiżi l-Baxxi, Stati Membri tal-Komunitajiet Ewropej, ir-Renju tad-Danimarka, l-Irlanda, ir-Renju tan-Norveġja u r-Renju Unit tal-Gran Brittannja u l-Irlanda ta’ Fuq dwar l-adeżjoni tar-Renju tad-Danimarka, tal-Irlanda, tar-Renju tan-Norveġja u tar-Renju Unit tal-Gran Brittannja u l-Irlanda ta’ Fuq mal-Komunità Ekonomika Ewropea u mal-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika
cs
Smlouva mezi Belgickým královstvím, Spolkovou republikou Německo, Francouzskou republikou, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, členskými státy Evropských společenství, Dánským královstvím, Irskem, Norským královstvíma Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska o přistoupení Dánského království, Irska, Norského království a Spojeného království Velké Británie a Severního Irska k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
,
Smlouva o přistoupení Dánského království, Irska, Norského království a Spojeného království Velké Británie a Severního Irska k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
de
Vertrag zwischen dem Königreich Belgien, der Bundesrepublik Deutschland, der Französischen Republik, der Italienischen Republik, dem Grossherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande (Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften), dem Königreich Dänema...
Tribunal Kriminali Internazzjonali għall-Proseduzzjoni ta' Persuni Responsabbli minn Ġenoċidju u Ksur Serju Ieħor tal-Liġi Umanitarja Internazzjonali fit-Territorju tar-Rwanda u ċ-Ċittadini tar-Rwanda Responsabbli għal Ġenoċidju u Tali Ksur Ieħor li Twettqu fit-Territorju ta' Stati Ġirien, bejn l-1 ta' Jannar 1994 u l-31 ta' Diċembru 1994
bg
Международен наказателен трибунал за Руанда
cs
ICTR
,
Mezinárodní trestní tribunál pro Rwandu
,
Mezinárodní trestní tribunál pro stíhání osob odpovědných za genocidu a jinávážná porušení mezinárodního humanitárního práva spáchaná na území Rwandy, a občanů Rwandy odpovědných za genocidu a jiná vážná porušení spáchaná na území sousedních států mezi 1. lednem 1994 a 31. prosincem 1994
da
Det Internationale Tribunal til Pådømmelse af Folkedrab og Andre Alvorlige Overtrædelser af International Humanitær Ret Begået i Rwanda og af Rwandiske Statsborgere i Rwandas Nabolande
,
ICTR
de
IStGHR
,
Internationaler Strafgerichtshof für Ruanda
el
ΔΠΔΡ
,
Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για τη Ρουάντα
,
Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την εκδίκαση παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο έδαφος της Ρουάντα
en
ICTR
,
International Criminal Tribunal for Rwanda
,
International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Commit...
tubu għall-għadd tar-raġġi gamma
Chemistry
bg
брояч на гама кванти
en
gamma counting tube
et
gammaloenduri toru
,
gammaloenduskatsuti
fr
tube compteur de rayons gamma
ga
feadán comhairimh gáma-ghathanna
hu
gammaszámláló cső
it
tubo per conteggio gamma
lt
mėgintuvėlis gama impulsams skaičiuoti
lv
gamma starojuma reģistrēšanas caurulīte
pl
fiolka do liczenia promieniowania gamma
ro
tub pentru determinarea energiei radiațiilor gamma
Dostopnost